1 00:00:38,520 --> 00:02:02,350 Tradotto da TBMovies 2 00:02:45,810 --> 00:02:46,930 Questa è la planimetria. 3 00:02:50,470 --> 00:02:52,680 È davvero speciale. 4 00:02:52,810 --> 00:02:54,060 Fuma e chiudi la finestra. 5 00:02:54,680 --> 00:02:55,680 siediti. 6 00:02:56,180 --> 00:02:56,930 grazie 7 00:02:57,350 --> 00:02:58,060 ehi! 8 00:02:58,310 --> 00:02:59,060 Cosa stai bevendo? 9 00:02:59,310 --> 00:03:00,180 Prego. 10 00:03:07,930 --> 00:03:08,560 inizio 11 00:03:27,930 --> 00:03:28,930 Che diavolo? 12 00:03:29,560 --> 00:03:30,430 in buon ordine 13 00:03:33,970 --> 00:03:35,850 Questa è la planimetria della compagnia dei diamanti 14 00:03:36,350 --> 00:03:39,470 Dovresti essere consapevole che lì ci sarà sorveglianza in questi luoghi. 15 00:03:39,970 --> 00:03:41,970 Quando stai marciando dentro con le tue armi. 16 00:03:42,180 --> 00:03:43,850 Il dirigente avrebbe dato l'allarme. 17 00:03:44,470 --> 00:03:46,310 Dopo la società di sicurezza riceve la notifica 18 00:03:46,680 --> 00:03:47,970 Chiamerò la polizia per te. 19 00:03:48,680 --> 00:03:50,430 La nostra azienda ha un server principale. 20 00:03:50,430 --> 00:03:52,430 Un sistema di sicurezza quello collega molti rami. 21 00:03:53,220 --> 00:03:54,850 Accedi con il mio rete aziendale 22 00:03:54,930 --> 00:03:56,560 Puoi sospendere il sistema per cinque minuti. 23 00:03:56,810 --> 00:03:58,310 Sono a una telefonata di distanza. 24 00:03:59,180 --> 00:04:00,680 Vediamo quando lo fai. 25 00:04:16,100 --> 00:04:17,100 Grazie, fratello Lung. 26 00:04:17,430 --> 00:04:17,970 grazie 27 00:04:18,810 --> 00:04:19,850 Non annuisci. 28 00:04:21,600 --> 00:04:23,310 O si. 29 00:04:30,100 --> 00:04:31,470 Anch'io ノノノ 30 00:04:32,930 --> 00:04:33,810 successivo 31 00:04:34,180 --> 00:04:35,310 -Calmati. - Ti ringrazio. 32 00:04:38,970 --> 00:04:40,220 Quando lo farai? 33 00:04:40,680 --> 00:04:41,600 stasera 34 00:04:42,180 --> 00:04:43,310 Verrai con noi. 35 00:04:43,470 --> 00:04:44,600 io andrò. 36 00:04:44,850 --> 00:04:46,430 Ehi, non posso farlo con una pistola. 37 00:04:46,430 --> 00:04:48,720 Capo, mia moglie vede io sto fuori così tardi. 38 00:04:48,720 --> 00:04:50,680 Sono sicuro che verrò all'ufficio. 39 00:04:59,180 --> 00:05:01,060 Tesoro, devo fare gli straordinari. 40 00:05:01,060 --> 00:05:02,600 Tornerò a casa tardi stasera. Non aspettarmi alzato. 41 00:05:07,470 --> 00:05:08,720 Voi due andate a dare un'occhiata. 42 00:05:08,720 --> 00:05:09,720 Sì, signore. 43 00:05:13,930 --> 00:05:15,180 Signore Yan 44 00:05:16,180 --> 00:05:16,680 Cosa stai facendo? 45 00:05:16,680 --> 00:05:17,180 Cosa fai? 46 00:05:19,060 --> 00:05:21,810 Si terrà Pong ostaggio dei ladri. 47 00:05:24,060 --> 00:05:25,180 Allora cosa vuoi? 48 00:05:25,310 --> 00:05:26,100 Dargli un pugno? 49 00:05:26,810 --> 00:05:28,310 E se qualcosa? è successo davvero a Pong? 50 00:05:28,310 --> 00:05:29,600 Dobbiamo raggiungerlo comunque. 51 00:05:29,600 --> 00:05:30,680 Come posso salvarti? 52 00:05:31,060 --> 00:05:32,560 Ti chiamo la SDU? 53 00:05:33,680 --> 00:05:35,810 Non puoi semplicemente lasciare che lui muore, puoi? 54 00:05:35,930 --> 00:05:37,680 E se lo prendessi? 55 00:05:38,060 --> 00:05:39,430 Per cosa lo stai denunciando? 56 00:05:39,560 --> 00:05:40,680 Armi da fuoco nascoste 57 00:05:41,180 --> 00:05:42,930 Tra qualche anno sarai fuori. 58 00:05:43,180 --> 00:05:46,060 Quello che vogliamo ora è per di essere colti in flagrante. 59 00:05:59,310 --> 00:06:00,430 Non. 60 00:06:04,810 --> 00:06:07,850 Solo perché Bong è lì non è così significa che gli è successo qualcosa. 61 00:06:07,850 --> 00:06:10,850 Ciò di cui abbiamo bisogno è sapere quando lo faranno. 62 00:06:10,850 --> 00:06:13,520 Ciò significa risolvere il il caso è più importante. 63 00:06:14,850 --> 00:06:15,850 assumere il lavoro 64 00:06:16,350 --> 00:06:17,220 Artie Howe (1937-), Stati Uniti attore e produttore cinematografico 65 00:06:17,600 --> 00:06:19,220 Ragazzi, prendete il comando e continua a guardare. 66 00:06:19,470 --> 00:06:21,470 Segnalatemi eventuali novità direttamente. 67 00:06:21,470 --> 00:06:22,600 Sì, signore. 68 00:06:39,470 --> 00:06:41,470 Hai sentito cosa ha detto l'agente Yen. 69 00:07:08,520 --> 00:07:10,970 Sei stato reindirizzato a 9. 70 00:07:19,890 --> 00:07:21,220 E se ancora non ci fosse risposta? 71 00:07:27,850 --> 00:07:29,720 Sei stato reindirizzato a 72 00:07:29,850 --> 00:07:31,100 Siamo stati traditi. 73 00:07:31,220 --> 00:07:31,770 morire (euf.) 74 00:07:32,600 --> 00:07:33,060 cazzo (volgare) 75 00:07:36,220 --> 00:07:37,470 Andiamo a fare un giro. 76 00:08:06,600 --> 00:08:08,100 Condividiamo il dolore. 77 00:09:52,020 --> 00:09:53,140 Attenzione a Bin. 78 00:10:25,220 --> 00:10:25,970 Vai lì 79 00:11:21,350 --> 00:11:22,100 ricarica 80 00:11:27,390 --> 00:11:28,140 Salva Bong. 81 00:11:28,350 --> 00:11:28,970 essere 82 00:11:41,350 --> 00:11:41,970 Portalo giù 83 00:12:11,220 --> 00:12:11,850 Andiamo 84 00:12:14,600 --> 00:12:15,100 Uccidili 85 00:13:12,350 --> 00:13:13,350 -Gui. - Sto bene. 86 00:13:13,350 --> 00:13:14,600 Cerchi Bong. 87 00:13:15,220 --> 00:13:17,220 Andare!! Andare!! 88 00:16:31,350 --> 00:16:33,720 Morirò? 89 00:16:34,850 --> 00:16:35,850 Staremo bene. 90 00:16:36,350 --> 00:16:37,350 Andrà tutto bene. 91 00:16:38,220 --> 00:16:40,350 Sto morendo. 92 00:16:57,470 --> 00:16:58,100 Siediti. 93 00:17:29,220 --> 00:17:30,220 Fratello 94 00:19:59,600 --> 00:20:00,850 Sergente Zheng Zhi Bin 95 00:20:01,180 --> 00:20:05,180 C'è stata una sparatoria in strada Yau Ma Tei, Giordania, la settimana scorsa. 96 00:20:06,430 --> 00:20:09,350 La scena del crimine ha portato alla morte di L'agente di polizia Cheung Siu-bong. 97 00:20:09,810 --> 00:20:11,810 Un agente di polizia, Chen Gui, è rimasto ferito 98 00:20:12,470 --> 00:20:14,680 Sono entrambi tuoi subordinati, vero? 99 00:20:17,680 --> 00:20:19,470 Ti sto chiedendo se lo sei. 100 00:20:19,680 --> 00:20:20,810 Per favore rispondi. 101 00:20:21,970 --> 00:20:22,600 Sì 102 00:20:23,060 --> 00:20:24,970 Un'ora prima della sparatoria. 103 00:20:25,180 --> 00:20:27,810 Il tuo capo Ispettore capo Yan Guozhu. 104 00:20:27,970 --> 00:20:29,930 Te l'ho chiesto fai come ti è stato detto. 105 00:20:30,060 --> 00:20:31,220 Ma non hai rispettato. 106 00:20:31,470 --> 00:20:33,100 -E prendersi delle libertà. - SÌ. 107 00:20:33,100 --> 00:20:35,930 Sei consapevole che ti rifiuti di rispettare personalmente la decisione del tuo superiore? 108 00:20:36,020 --> 00:20:39,350 E ciò ha portato alla distruzione della nostra operazione di polizia pianificata da tanto tempo. 109 00:20:39,430 --> 00:20:40,430 Il tuo capo. 110 00:20:44,810 --> 00:20:47,930 La scena del crimine ha portato alla morte di L'agente di polizia Cheung Siu-bong. 111 00:22:01,180 --> 00:22:03,930 Guardando le valutazioni in realtà è piuttosto buono 112 00:22:04,180 --> 00:22:05,930 Ma lo stato di pressione non è ancora all'altezza. 113 00:22:06,680 --> 00:22:07,470 Cosa significa? 114 00:22:09,180 --> 00:22:10,560 Non essere troppo scoraggiato. 115 00:22:10,970 --> 00:22:13,180 In realtà, sì fatto molti progressi. 116 00:22:13,930 --> 00:22:15,810 Programmato provvisoriamente per la revisione tra tre mesi. 117 00:22:16,850 --> 00:22:17,720 Grazie, dottore. 118 00:22:22,970 --> 00:22:23,810 Come è stato? 119 00:22:24,100 --> 00:22:25,970 Cos'ha detto lo strizzacervelli? 120 00:22:26,350 --> 00:22:27,810 E' la stessa vecchia cosa. 121 00:22:33,060 --> 00:22:34,220 Cosa fai? 122 00:22:35,100 --> 00:22:35,640 Se hai qualcosa dire, dirlo. 123 00:22:35,640 --> 00:22:36,470 Se hai qualcosa dire, dirlo. 124 00:22:36,720 --> 00:22:39,310 C'è un novellino che lo è mi sono appena unito al tuo team. 125 00:22:39,350 --> 00:22:40,930 Volevo salutarti prima. 126 00:22:41,180 --> 00:22:41,930 Stiamo facendo tutti la stessa cosa. 127 00:22:41,930 --> 00:22:42,850 Stiamo facendo tutti la stessa cosa. 128 00:22:44,220 --> 00:22:45,720 Il nome di quest'uomo è Zhang Jiahe 129 00:22:46,720 --> 00:22:48,560 Bene, se non funziona fuori, dillo e basta. Classe. 130 00:22:52,600 --> 00:22:56,100 Numerose rapine a mano armata si è verificato di recente a West Kowloon 131 00:22:57,100 --> 00:23:01,140 Autoetichettato con redenzione negozio di prestito bancario 132 00:23:01,270 --> 00:23:02,600 Ci sono tre sospettati. 133 00:23:02,850 --> 00:23:04,850 Tra i 30 e i 40 anni 134 00:23:04,970 --> 00:23:07,970 Uomo, corporatura media, capelli scuri. 135 00:23:08,270 --> 00:23:09,350 Al momento del reato. 136 00:23:09,350 --> 00:23:12,470 Indossano tutti tute e maschere. 137 00:23:13,100 --> 00:23:16,470 L'Unità Anticrimine spera che i nostri colleghi può prestare più attenzione a questo. 138 00:23:16,640 --> 00:23:19,020 Sentiamo ora il programma. 139 00:23:19,390 --> 00:23:20,520 Tre-cinque-sei-sette-due. Sì, signore. 140 00:23:20,520 --> 00:23:20,930 -Tre, cinque, sei, sette, due. Sì, signore. -Tre, cinque, sei, sette, due. 141 00:23:21,270 --> 00:23:22,720 Zero-nove-otto-uno. - Sì, signore. Uno. 142 00:23:22,720 --> 00:23:23,100 Novantanovecentonovantottouno. - Sì, signore. 143 00:23:23,520 --> 00:23:24,640 Quattro, cinque, otto, sette, quattro. 144 00:23:24,890 --> 00:23:25,470 Sì, signore. 145 00:23:25,600 --> 00:23:27,720 Segui quello dello sceriffo Carrozza 26 nel 1898-86. 146 00:23:27,890 --> 00:23:28,520 V Sì, signore. 147 00:23:28,850 --> 00:23:30,140 Tre, otto, nove, uno, tre. 148 00:23:30,140 --> 00:23:30,770 Sì, signore. 149 00:23:31,270 --> 00:23:32,350 Due otto uno otto sette. - Sì, signore. 150 00:23:32,350 --> 00:23:33,350 Due otto uno otto sette. - Sì, signore. 151 00:23:33,600 --> 00:23:35,350 Duecentottantaquattro zero sei. - Sì, signore. 152 00:23:35,720 --> 00:23:36,770 92 1-3-9-8-9-2 - Sì, signore. 153 00:23:36,850 --> 00:23:37,600 92. - Sì, signore. Tre-nove-otto-nove-due. 154 00:23:37,720 --> 00:23:40,220 Segui 2-6-8-3-1, Sergente 23. 155 00:23:40,970 --> 00:23:41,720 Sì, signore. 156 00:23:42,220 --> 00:23:43,020 C'è un problema? 157 00:23:43,270 --> 00:23:44,220 No, signore. 158 00:23:44,470 --> 00:23:45,100 scioglimento 159 00:23:47,600 --> 00:23:48,220 casa e famiglia 160 00:23:51,100 --> 00:23:51,640 Cheng Signore 161 00:23:51,970 --> 00:23:53,350 D'ora in poi lo sarai lavorando con l'agente Cheng. 162 00:23:53,470 --> 00:23:55,270 Una carica non è il come una pattuglia. 163 00:23:55,350 --> 00:23:57,140 Se non lo sai qualsiasi cosa, chiedi al signor Cheng. 164 00:23:57,220 --> 00:23:57,720 Sì, signore. 165 00:23:58,350 --> 00:24:00,140 Se non c'è niente altrimenti mi preparo. 166 00:24:04,390 --> 00:24:05,350 disegnare 167 00:24:08,220 --> 00:24:09,180 Ultimi sei round. 168 00:24:14,220 --> 00:24:14,970 Via le armi. 1. 169 00:24:15,600 --> 00:24:16,600 Mettilo via e controllalo. 170 00:24:17,100 --> 00:24:18,020 scioglimento 171 00:24:31,890 --> 00:24:32,770 Wo Cantare (1912-1995), Poeta taiwanese 172 00:24:35,270 --> 00:24:36,100 0 Zhang Zhanghe 173 00:24:36,220 --> 00:24:37,100 Qual è il problema, signore? 174 00:24:46,520 --> 00:24:48,640 Come sta la zia Sun? fai quest'anno? 175 00:24:49,640 --> 00:24:50,770 Sì, bene. 176 00:24:56,810 --> 00:24:58,520 Se hai qualche domanda 177 00:24:59,060 --> 00:25:00,770 Posso procurarti un trasferimento. 178 00:25:01,430 --> 00:25:02,390 Nessun problema. 179 00:25:03,060 --> 00:25:03,930 È solo un lavoro. 180 00:25:11,890 --> 00:25:12,770 Grazie, fratello. 181 00:25:17,520 --> 00:25:19,020 Ciao, mi chiamo Lucky. 182 00:25:19,270 --> 00:25:20,430 Tutti mi chiamano Blackie. 183 00:25:20,640 --> 00:25:21,270 Ciao, Blackie. 184 00:25:21,560 --> 00:25:22,810 Ciao, sono Bakuda. 185 00:25:23,020 --> 00:25:23,640 Ciao, Bak. 186 00:25:24,060 --> 00:25:25,310 Ho lavorato più a lungo. 187 00:25:25,680 --> 00:25:26,930 andare e venire e tornare 188 00:25:27,310 --> 00:25:29,180 Chiamami papà, se vuoi voglio salvare la faccia. 189 00:25:29,770 --> 00:25:30,770 È così che mi chiamano. 190 00:25:31,180 --> 00:25:31,640 padre 191 00:25:32,270 --> 00:25:34,060 Chiedimi se non sai niente il tuo primo giorno con la macchina. 192 00:25:34,060 --> 00:25:35,430 Se vuoi chiedi, chiedi al signor Cheng. 193 00:25:35,560 --> 00:25:36,310 Voi. 194 00:25:36,310 --> 00:25:38,140 Siamo fortunati se non lo facciamo coinvolgere qualcun altro. 195 00:25:38,140 --> 00:25:39,680 Siamo fortunati se non lo facciamo coinvolgere qualcun altro. 196 00:25:39,680 --> 00:25:41,520 Andiamo più in profondità nella nostra relazione. 197 00:25:41,520 --> 00:25:42,930 -Bene, bene, bene. No tutti sono come te. 198 00:25:42,930 --> 00:25:43,270 -Bene, bene, bene. No tutti sono come te. 199 00:25:43,770 --> 00:25:45,060 Come ti chiami, bello? 200 00:25:46,390 --> 00:25:47,430 Chiamami semplicemente Woo. 201 00:25:48,020 --> 00:25:48,430 Ok fratello. 202 00:25:49,020 --> 00:25:49,390 Lui Zai 203 00:25:49,390 --> 00:25:49,770 Lui Zai 204 00:25:50,270 --> 00:25:50,890 Tutto risolto! 205 00:25:52,060 --> 00:25:54,360 Signor Cheng, può salire sul allenati quando hai tutto. 206 00:25:57,390 --> 00:25:59,180 Sala di controllo della spedizione di tredici veicoli 207 00:25:59,640 --> 00:26:00,930 Sala di controllo ricevuta 208 00:26:01,770 --> 00:26:04,520 Sono partiti ventitré veicoli la base per iniziare il pattugliamento. 209 00:26:22,810 --> 00:26:23,470 Auto 23, per favore, occupatevi un caso di persona scomparsa. 210 00:26:23,470 --> 00:26:24,890 Auto 23, per favore, occupatevi un caso di persona scomparsa. 211 00:26:25,020 --> 00:26:26,770 PosizioneDi fronte a Yau Ma Scuola elementare cooperativa Tei 212 00:26:26,930 --> 00:26:28,140 È una nonna. 213 00:26:31,270 --> 00:26:33,430 Il 23° pedone è in Wu Song Street. 214 00:26:33,430 --> 00:26:34,810 elaborazione passato-presente 215 00:26:35,520 --> 00:26:37,270 Per favore, affrontalo il più presto possibile. 216 00:26:37,270 --> 00:26:38,770 Ricevuto, Car 23. 217 00:26:40,520 --> 00:26:42,020 Tutti i giorni alle 3:30. 218 00:26:42,020 --> 00:26:44,390 Il ragazzino aspetterà per andare a prenderlo. 219 00:26:44,890 --> 00:26:48,140 Bobo, abbiamo controllato e non esiste una donna simile. 220 00:26:48,270 --> 00:26:49,390 Hai il suo numero? 221 00:26:49,390 --> 00:26:50,430 Lo chiamerò per te. 222 00:26:54,810 --> 00:26:55,520 distruttore 223 00:26:56,520 --> 00:26:58,390 Il tuo nome è signora Wong Chuen-lan? 224 00:26:58,390 --> 00:27:01,020 Sì, c'è qualcosa sbagliato con mio figlio? 225 00:27:01,270 --> 00:27:02,520 No, no, no. Sta bene. 226 00:27:02,640 --> 00:27:05,140 Tuo figlio sta aspettando per te a casa. 227 00:27:05,140 --> 00:27:06,430 Possiamo riportarti da lui? 228 00:27:07,180 --> 00:27:08,180 Ehi, davvero. 229 00:27:08,310 --> 00:27:10,020 Bak, chiama il banco principale. 230 00:27:10,310 --> 00:27:12,430 Chiama la polizia stradale a cui mandare un'auto riporta la nonna all'ospizio. 231 00:27:12,680 --> 00:27:13,770 No, non credo. 232 00:27:14,020 --> 00:27:15,140 Possiamo riportarla indietro. 233 00:27:16,270 --> 00:27:17,890 Basta consegnarlo alla Pattuglia di Settore. 234 00:27:19,560 --> 00:27:21,020 -Sei molto popolare tra le nonne. - A proposito. 235 00:27:21,430 --> 00:27:22,430 Cosa c'è che non va con Invia Invia? 236 00:27:22,520 --> 00:27:24,890 Capo, c'è l'auto 23 trovato un vecchio perduto. 237 00:27:25,020 --> 00:27:26,810 Abbiamo predeterminato percorsi di pattuglia. 238 00:27:27,640 --> 00:27:30,020 Nel caso fossimo chiamati in causa per assistere in caso di emergenza. 239 00:27:30,520 --> 00:27:31,770 L'hai detto a tua suocera? 240 00:27:31,770 --> 00:27:34,310 Chiedile di scendere e di prendere l'autobus per tornare a casa. 241 00:27:34,310 --> 00:27:34,770 Chiedile di scendere dall'autobus e di prendere l'autobus per tornare alla casa di riposo. 242 00:27:51,390 --> 00:27:52,890 Ehi, andiamo a comprare del cibo. 243 00:27:52,890 --> 00:27:54,390 Ok, cosa vuoi mangiare? 244 00:27:54,390 --> 00:27:55,310 Zhaowu Bar 8 245 00:27:58,310 --> 00:27:59,390 Dai da mangiare a tre nove. 246 00:27:59,390 --> 00:28:00,770 Penso che ci sia stato un rapina in Crowland Street. 247 00:28:11,060 --> 00:28:12,810 Buon momento per il quiz. 248 00:28:13,020 --> 00:28:13,620 Dillo 249 00:28:13,770 --> 00:28:15,520 Papà può toccarlo due volte. 250 00:28:15,890 --> 00:28:17,520 La mamma può toccarlo due volte. 251 00:28:18,020 --> 00:28:19,140 Mia sorella non va bene. 252 00:28:19,270 --> 00:28:20,520 Nemmeno mio fratello può farlo. 253 00:28:20,770 --> 00:28:21,770 indovina un organo 254 00:28:22,560 --> 00:28:23,520 Nessuno lo sa. 255 00:28:24,520 --> 00:28:26,060 Sono le labbra. 256 00:28:28,560 --> 00:28:31,270 Papà, perché non lo fai? concentrarti sulla guida? 257 00:28:31,270 --> 00:28:31,930 Auto 23 allo scambio Yick Lee, Crowland Street, Mongkok. 258 00:28:31,930 --> 00:28:33,680 Auto 23 a Yick Lee Money Cambiatore, Crowland Street, Mongkok. 259 00:28:33,680 --> 00:28:34,560 Rapina a mano armata 260 00:28:34,560 --> 00:28:35,390 Prenditene cura, per favore. 261 00:28:35,430 --> 00:28:37,930 Il veicolo 23 è sul scena in Great South Street. 262 00:28:37,930 --> 00:28:39,890 Fateci sapere se ne avete bisogno ulteriore supporto al tuo arrivo. 263 00:28:39,890 --> 00:28:40,890 Ricevuto, Car 23. 264 00:28:43,270 --> 00:28:43,810 colpire 265 00:28:44,770 --> 00:28:45,520 Cosa stai facendo? 266 00:28:46,640 --> 00:28:47,140 aprire (la) porta 267 00:28:47,140 --> 00:28:47,680 potersi occupare di 268 00:29:14,020 --> 00:29:14,890 -Vieni qui. - Alzarsi. 269 00:29:15,060 --> 00:29:15,860 Uscire!! 270 00:29:17,020 --> 00:29:17,770 Mi stai giocando brutti scherzi?? 271 00:29:17,890 --> 00:29:19,680 Metti i soldi nella borsa. 272 00:29:20,430 --> 00:29:21,560 È tutto lì dentro. 273 00:29:22,060 --> 00:29:23,180 Dai. - Fatto. Fatto. 274 00:29:23,180 --> 00:29:23,890 -Dai, dai, andiamo, andiamo, andiamo. 275 00:29:24,350 --> 00:29:24,680 Affrettarsi. 276 00:29:34,430 --> 00:29:35,350 sette minuti 277 00:29:44,560 --> 00:29:45,810 Chiama un'ambulanza! 278 00:29:46,680 --> 00:29:47,430 reception 279 00:29:48,180 --> 00:29:50,930 Due feriti sulla scena lo scambio di Crowland Street. 280 00:29:51,020 --> 00:29:51,640 Serve un'ambulanza. 281 00:29:51,640 --> 00:29:52,020 Serve un'ambulanza. 282 00:29:52,270 --> 00:29:53,270 Guardali. - Mmm-hmm. 283 00:29:53,560 --> 00:29:54,560 Fai un passo indietro, per favore. 284 00:29:55,060 --> 00:29:56,060 Smetti di filmare e collabora. 285 00:29:56,270 --> 00:29:57,390 Stai indietro un po', per favore. 286 00:29:59,560 --> 00:30:00,560 Se ne sono andati da molto tempo? 287 00:30:00,680 --> 00:30:02,310 Sì, sono andati così. 288 00:30:23,310 --> 00:30:27,390 C'è stata una rapina a mano armata a Crowland Street a Mongkok questo pomeriggio. 289 00:30:27,680 --> 00:30:30,680 La rapina aveva come obiettivo una catena di valute punto di scambio all'interno della zona. 290 00:30:30,810 --> 00:30:32,640 La polizia sospetta il sospettato coinvolto nel caso 291 00:30:32,640 --> 00:30:35,310 È connesso a più rapine a mano armata il giorno prima. 292 00:30:35,390 --> 00:30:38,180 Signor King, la valutazione e la valutazione è stata eseguita. 293 00:30:38,430 --> 00:30:40,180 L'importo dell'assicurazione è stato reagito 294 00:30:40,180 --> 00:30:42,390 I nostri valori di stima per gli oggetti all'asta 295 00:30:42,810 --> 00:30:44,770 Questa è la dinastia Tang Dea della misericordia di giada. 296 00:30:44,890 --> 00:30:48,680 La nostra azienda offre il massimo copertura di 96 milioni di HK$. 297 00:30:49,060 --> 00:30:50,770 Signor King, per favore firmi. 298 00:31:02,430 --> 00:31:04,020 Voglio solo comprare un'assicurazione. 299 00:31:04,060 --> 00:31:05,770 Non è vero qualcuno viene a derubarci. 300 00:31:06,890 --> 00:31:08,430 L'asta autunnale di quest'anno 301 00:31:08,770 --> 00:31:10,770 La Guanyin nefrite bianca del signor Kim 302 00:31:10,770 --> 00:31:13,270 Deve essere uno dei più lotti attesi all'asta. 303 00:31:13,770 --> 00:31:14,640 In particolare 304 00:31:14,890 --> 00:31:17,180 Si dice che sia così scomparso da anni. 305 00:31:17,390 --> 00:31:18,560 Ora che l'ho fatto visto la cosa reale. 306 00:31:18,680 --> 00:31:21,430 I nostri colleghi all'asta casa non vedono l'ora. 307 00:31:21,810 --> 00:31:24,140 In effetti, sono molto triste vederti andare via. 308 00:31:24,770 --> 00:31:27,810 Per favore, prenditi la briga di farlo trovargli un buon acquirente. 309 00:31:36,140 --> 00:31:36,850 Polmone, Takeshi, Shing. 310 00:31:36,850 --> 00:31:37,770 Ah Lung, Ah Mo e Ah Shing 311 00:31:38,520 --> 00:31:42,180 Papà ha riportato indietro questa giada dal suo primo viaggio alla cava. 312 00:31:42,810 --> 00:31:44,930 Ora, uno per ciascuno di noi. 313 00:31:45,890 --> 00:31:47,060 Apprezzalo. 314 00:31:47,060 --> 00:31:48,060 Grazie, papà. 315 00:31:48,390 --> 00:31:49,100 tenere a mente 316 00:31:49,560 --> 00:31:51,020 Siete tre fratelli. 317 00:31:51,640 --> 00:31:53,680 Qual è la cosa più importante? cosa sull'essere fratello? 318 00:31:53,770 --> 00:31:55,270 Sai? 319 00:31:55,520 --> 00:31:56,430 consapevoli che uno è a corto 320 00:31:57,060 --> 00:31:58,140 -Grazie, papà. - Oh. 321 00:31:58,890 --> 00:32:01,100 Questa Guanyin è così bella. 322 00:32:01,100 --> 00:32:01,430 Questa Guanyin è così bella. 323 00:32:01,810 --> 00:32:03,430 Questo è un dio. 324 00:32:03,890 --> 00:32:06,680 Gli dei devono esistere rispettato e venerato. 325 00:32:07,520 --> 00:32:08,930 Non puoi colpirlo. 326 00:32:09,020 --> 00:32:10,310 Oppure papà ti picchierà. 327 00:32:10,560 --> 00:32:11,180 Sai cosa? 328 00:32:11,520 --> 00:32:12,390 prenderne coscienza 329 00:32:13,270 --> 00:32:14,810 Vieni a guardare papà lavorare. 330 00:32:46,270 --> 00:32:48,140 Ho incontrato di nuovo quel poliziotto oggi. 331 00:32:49,140 --> 00:32:50,220 Sarà con te presto. 332 00:32:53,020 --> 00:32:54,770 E Jin Jiwei. 333 00:32:54,770 --> 00:32:56,890 È stato allora che ci hanno venduto. 334 00:32:56,890 --> 00:32:59,270 Questa volta voglio lui a ripagarmi. 335 00:33:01,060 --> 00:33:02,180 Hai organizzato tutto? 336 00:33:04,180 --> 00:33:05,140 E' organizzato. 337 00:33:06,890 --> 00:33:07,890 AhCheng 338 00:33:11,310 --> 00:33:12,270 Vai via 339 00:33:49,640 --> 00:33:51,140 Tutti escono lentamente da qui. 340 00:33:54,390 --> 00:33:55,310 Uscire. 341 00:34:10,770 --> 00:34:11,640 Polizia 342 00:34:18,140 --> 00:34:18,890 E anche 343 00:34:19,680 --> 00:34:21,140 Fai un'altra cosa per me. 344 00:34:22,560 --> 00:34:22,930 approvare 345 00:34:22,930 --> 00:34:26,020 Jim, ci sono state diverse rapine a mano armata avvenuto a Hong Kong nei giorni scorsi. 346 00:34:26,020 --> 00:34:26,430 Recentemente, una serie di rapine a mano armata si sono verificati uno dopo l'altro a Hong Kong. 347 00:34:26,560 --> 00:34:29,680 La polizia lancia un appello pubblico se hanno qualche informazione. 348 00:34:30,100 --> 00:34:31,930 Bisognerebbe avvisare la polizia alla prima occasione 349 00:34:32,430 --> 00:34:34,270 Fratello Bin, cosa fare? pensi a questo? 350 00:34:36,770 --> 00:34:40,070 Siamo noi a comandare dell'indagine in prima linea. 351 00:34:40,810 --> 00:34:42,640 Lascia fare a Unità Crimini Gravi. 352 00:34:44,140 --> 00:34:45,770 Darò tutto ad un collega. 353 00:34:46,020 --> 00:34:46,890 È un buon lavoro. 354 00:34:47,140 --> 00:34:48,140 È davvero secco. 355 00:34:48,890 --> 00:34:50,520 Almeno non l'abbiamo per combattere l'un l'altro. 356 00:34:51,060 --> 00:34:53,890 È stata denunciata una rapina a mano armata in Apliu Street, Sham Shui Po. 357 00:34:54,310 --> 00:34:55,470 Sospetti colpi di pistola provenienti dalla scena. 358 00:34:57,520 --> 00:34:58,640 Ventitré auto ricevute. 359 00:34:58,770 --> 00:34:59,890 Vieni lì adesso. 360 00:35:03,770 --> 00:35:04,390 Ehi, andiamo. 361 00:35:05,390 --> 00:35:05,890 riso con bistecca di maiale 362 00:35:06,270 --> 00:35:06,810 Grazie. 363 00:35:15,270 --> 00:35:15,890 separato 364 00:35:16,640 --> 00:35:17,310 Distribuisciti. Backup. 365 00:35:17,310 --> 00:35:18,770 La polizia si è dispersa. 366 00:35:18,770 --> 00:35:19,390 Tutti si sparpagliarono. 367 00:35:19,390 --> 00:35:20,310 Non restare qui. È pericoloso. 368 00:35:20,310 --> 00:35:20,770 Togliti di mezzo! Togliti di mezzo! 369 00:35:21,060 --> 00:35:22,060 -È pericoloso. - Torna indietro. 370 00:35:25,270 --> 00:35:26,270 Vai, non fermarti. Rimanere. 371 00:35:26,520 --> 00:35:27,270 Via! Via! Via. È pericoloso. 372 00:35:27,270 --> 00:35:28,310 -Non restare qui. - Backup. 373 00:35:28,520 --> 00:35:29,770 Togliti di mezzo. 374 00:35:33,520 --> 00:35:34,140 stare in piedi 375 00:35:52,890 --> 00:35:54,270 Quel poliziotto è mio. 376 00:35:55,520 --> 00:35:56,140 colpire 377 00:36:02,890 --> 00:36:04,020 Vai, vai, vai. 378 00:36:24,020 --> 00:36:26,270 Chiama rinforzi Ora. Non combatterli. 379 00:36:27,430 --> 00:36:29,890 Colpi d'arma da fuoco contro Apliu Street, Cheung Sha Wan Strada 380 00:36:29,970 --> 00:36:30,430 Sbarazzatevi di tutti!! 381 00:36:44,020 --> 00:36:44,470 Lui Zai 382 00:36:44,470 --> 00:36:44,810 Lui Zai 383 00:36:54,390 --> 00:36:55,770 Fucile mitragliatore Blackie 384 00:37:07,430 --> 00:37:08,180 Bidone 385 00:37:31,890 --> 00:37:32,770 Woo, resisti. 386 00:37:33,770 --> 00:37:35,020 Papà, spingi la macchina. 387 00:37:35,020 --> 00:37:36,020 Bao Ge, spingi la macchina. 388 00:37:40,810 --> 00:37:41,520 spingere la macchina. 389 00:37:53,930 --> 00:37:55,180 Cos'hai che non va? 390 00:37:56,140 --> 00:37:57,180 Il fianco di Blackie. 391 00:37:57,270 --> 00:37:57,640 ricevuto 392 00:38:06,520 --> 00:38:07,180 -Azione - Sì 393 00:38:17,060 --> 00:38:17,720 Ricaricamento 394 00:38:44,180 --> 00:38:44,770 Andiamo. 395 00:38:46,770 --> 00:38:47,560 Andiamo. 396 00:38:51,470 --> 00:38:51,810 Vai 397 00:39:25,680 --> 00:39:26,430 Cominciamo con questo. 398 00:39:26,430 --> 00:39:27,430 OK. 399 00:39:28,640 --> 00:39:29,390 Va bene. 400 00:39:29,640 --> 00:39:30,520 Per ora è tutto. 401 00:39:34,560 --> 00:39:35,560 I colleghi sono occupati. 402 00:39:35,640 --> 00:39:36,520 Mi dispiace farti aspettare. 403 00:39:36,560 --> 00:39:37,680 Puoi andartene dopo aver firmato. 404 00:39:37,770 --> 00:39:39,020 Va bene. Prenditi il ​​​​tuo tempo. 405 00:39:39,640 --> 00:39:41,390 Fammi sapere se tu ricorda nulla. 406 00:39:42,890 --> 00:39:43,640 Come stai? 407 00:39:44,560 --> 00:39:45,810 Tre, otto, nove, uno, tre. 408 00:39:47,640 --> 00:39:48,060 Capitano, carrozza 23. 409 00:39:48,060 --> 00:39:49,140 Auto 23, Capitano. 410 00:39:49,890 --> 00:39:50,930 Qual era la situazione? 411 00:39:52,520 --> 00:39:54,350 Ho ricevuto un rapporto dalla radio l'altro giorno. 412 00:39:54,560 --> 00:39:56,430 Qualcuno ha segnalato un sospetto colpo di pistola. 413 00:40:01,720 --> 00:40:02,720 Bin 414 00:40:04,180 --> 00:40:04,560 Bin ■ 415 00:40:04,560 --> 00:40:04,890 Bin - '' 416 00:40:06,720 --> 00:40:07,430 Bin 417 00:40:28,140 --> 00:40:30,520 Dopotutto hai il cuore tenero. 418 00:40:34,770 --> 00:40:35,890 Cos'hai che non va? 419 00:40:37,020 --> 00:40:38,020 Come sempre 420 00:40:49,720 --> 00:40:53,100 Signor King, è ovvio che sia di qualcuno copiandoci. Cosa dovremmo fare? 421 00:40:53,890 --> 00:40:55,520 Stai zitto! 422 00:40:56,720 --> 00:40:57,850 Non lo so? 423 00:40:58,350 --> 00:40:59,390 non usare la testa 424 00:40:59,640 --> 00:41:01,470 Non vedi che lo sono stai cercando di pensare a una mossa? 425 00:41:23,100 --> 00:41:25,640 Ehi, ehi, ehi, tre ragazzi cattivi. 426 00:41:25,640 --> 00:41:27,350 L'hai detto allo zio suonare il campanello? 427 00:41:27,350 --> 00:41:28,270 -Zio Kim. -Zio Kim. 428 00:41:28,270 --> 00:41:29,890 Un riso glutinoso Pollo per uno 429 00:41:31,100 --> 00:41:32,140 È grande. 430 00:41:32,140 --> 00:41:33,520 È grande. 431 00:41:33,770 --> 00:41:34,470 fratello maggiore 432 00:41:35,270 --> 00:41:35,720 successivo 433 00:41:36,850 --> 00:41:37,930 E gnocchi di gamberi. 434 00:41:37,930 --> 00:41:38,270 E gnocchi di gamberetti. 435 00:41:38,350 --> 00:41:39,350 Quando cresci e guadagni soldi. 436 00:41:39,350 --> 00:41:40,350 Quando voi ragazzi state facendo soldi. 437 00:41:41,100 --> 00:41:43,140 Puoi mangiare qualunque cosa vuoi, vero? 438 00:41:43,140 --> 00:41:45,350 Puoi avere del cibo anche se non guadagni niente. 439 00:41:45,350 --> 00:41:45,720 Puoi avere del cibo anche se non guadagni niente. 440 00:41:45,720 --> 00:41:47,850 Sì, fratello. Vieni a mangiare. 441 00:41:48,020 --> 00:41:50,220 Wow, c'è qualcosa da mangiare. 442 00:42:06,470 --> 00:42:09,390 Zhuolong Zhuowu 443 00:42:10,470 --> 00:42:12,390 Sei tornato? 444 00:42:30,350 --> 00:42:31,220 Zio Kim 445 00:42:32,270 --> 00:42:33,220 fare un pranzo leggero 446 00:42:35,220 --> 00:42:37,720 Tuo padre era un brav'uomo. 447 00:42:38,350 --> 00:42:42,100 È solo perché ho aiutato tuo zio Kim a farlo investire in giada che sta facendo una fortuna. 448 00:42:42,430 --> 00:42:43,890 Sfortunatamente, è stato sfortunato. 449 00:42:44,850 --> 00:42:47,220 Non vedo quanto per cui stiamo lottando. 450 00:42:47,350 --> 00:42:48,720 quei giorni 451 00:42:49,600 --> 00:42:52,220 L'ho tenuto nel mio mente in tutti questi anni. 452 00:42:52,600 --> 00:42:54,220 I vecchi attrezzi di tuo padre. 453 00:42:54,720 --> 00:42:56,020 L'ho tenuto. 454 00:42:56,350 --> 00:42:57,520 Grazie, zio Kim. 455 00:42:59,350 --> 00:43:02,100 Ecco perché usciamo e lavorare così duramente ogni volta. 456 00:43:02,720 --> 00:43:04,220 Siamo una famiglia. 457 00:43:07,050 --> 00:43:07,850 Zio Kim 458 00:43:10,190 --> 00:43:12,850 Non ne abbiamo la minima idea. Abbiamo bisogno del tuo aiuto. 459 00:43:13,210 --> 00:43:14,850 Non hai capito il tuo capo, vero? 460 00:43:39,600 --> 00:43:41,970 Ho rimandato qualcuno al campagna per cercarti. 461 00:43:43,100 --> 00:43:44,600 Non ci sono novità. 462 00:43:45,970 --> 00:43:47,270 Dopo tutti questi anni. 463 00:43:48,970 --> 00:43:50,240 Dove sei stato? 464 00:43:52,220 --> 00:43:54,640 Eri lì il il giorno dell'incidente di Shing. 465 00:43:55,600 --> 00:43:56,850 Perché non hai ascoltato? quando ti ho chiamato? 466 00:43:58,600 --> 00:44:00,220 Shing è mio nipote. 467 00:44:00,600 --> 00:44:02,270 Mi dispiace che sia morto. 468 00:44:12,010 --> 00:44:12,580 Bene allora 469 00:44:13,270 --> 00:44:14,770 C'è un contrabbandiere lì fuori. 470 00:44:15,970 --> 00:44:17,180 Di norma prenderemo il 40%. 471 00:44:17,640 --> 00:44:20,310 Ti darò il 60%. 472 00:44:20,310 --> 00:44:20,720 Ti darò il 60%. 473 00:44:21,390 --> 00:44:22,220 questi soldi 474 00:44:22,640 --> 00:44:23,720 Questo è abbastanza per tu. Uno per uno. 475 00:44:25,470 --> 00:44:28,720 Ascolta lo zio Jin, quando il vento non è così forte. 476 00:44:29,520 --> 00:44:30,640 Torna da me. 477 00:44:31,850 --> 00:44:33,470 Puoi guadagnare tanto soldi come vuoi. 478 00:44:39,390 --> 00:44:41,850 La prossima volta che lo farò lavoro, non trascinarmi. 479 00:44:42,350 --> 00:44:44,600 È importante combattere la polizia o i soldi? 480 00:45:03,330 --> 00:45:04,090 Zio Jin 481 00:45:05,720 --> 00:45:07,470 C'è qualcosa che è è stato nella mia mente per molto tempo. 482 00:45:10,100 --> 00:45:12,020 Quando mio padre ha avuto problemi la sua morte in Birmania. 483 00:45:12,470 --> 00:45:13,720 Sei accanto a me? 484 00:45:16,100 --> 00:45:17,520 Cosa stai cercando di dire? 485 00:45:21,600 --> 00:45:22,770 Grandi affari 486 00:45:50,970 --> 00:45:53,350 Non stai diventando più giovane dovresti ridurre il consumo di alcol. 487 00:45:53,600 --> 00:45:54,350 Non ho paura della gotta. 488 00:45:54,350 --> 00:45:54,770 Non ho paura della gotta. 489 00:45:54,970 --> 00:45:56,470 Questo è tutto quello che mi serve per recuperare. 490 00:45:57,520 --> 00:45:59,020 Tre anni dopo un batter d'occhio. 491 00:45:59,020 --> 00:45:59,470 Tre anni dopo un batter d'occhio. 492 00:46:01,350 --> 00:46:02,220 Cosa ne pensi? 493 00:46:03,640 --> 00:46:06,020 Il caso del cambiavalute e la cassa del negozio d'oro. 494 00:46:10,850 --> 00:46:13,350 Un momento di basso profilo, il successivo di alto profilo 495 00:46:14,970 --> 00:46:17,220 Si dà il caso che io sia un un paio di drink troppo vecchi per quello. 496 00:46:18,720 --> 00:46:21,350 L'ho sempre pensato l'ordine del negozio di scambio 497 00:46:21,350 --> 00:46:22,970 È stato fatto da un altro gruppo. 498 00:46:24,680 --> 00:46:26,220 Ma davvero non riesco a capirlo. 499 00:46:27,600 --> 00:46:29,640 I fratelli di Nguyen Truong. 500 00:46:29,890 --> 00:46:31,350 Perché dovresti farlo? 501 00:46:33,520 --> 00:46:37,890 The report says two things. Bullets and ballistics are different. 502 00:46:38,720 --> 00:46:40,140 Ce ne sono davvero due? gruppi di persone? 503 00:46:42,970 --> 00:46:45,100 Il più sfortunato di tutti è la bottega dell'orefice. 504 00:46:48,350 --> 00:46:51,720 It was ordered four years ago. 505 00:46:51,850 --> 00:46:53,470 When we're not talking business. 506 00:46:53,520 --> 00:46:54,850 Questo ragazzo mai vuole andare in discoteca. 507 00:46:55,270 --> 00:46:56,640 Esco e prendo un bere. Ragazzi, parlate. 508 00:46:56,640 --> 00:46:57,220 Aspetto. 509 00:46:58,390 --> 00:46:58,930 Giusto 510 00:46:58,930 --> 00:46:59,470 Sì, lo è. 511 00:47:02,100 --> 00:47:02,600 Ehi 512 00:47:04,220 --> 00:47:05,470 Ho visto Woo oggi. 513 00:47:06,470 --> 00:47:08,140 E' stato trasferito alla tua squadra. 514 00:47:12,100 --> 00:47:13,350 Non menzionarlo. 515 00:47:13,850 --> 00:47:15,520 Non so quando gli viene in mente. 516 00:47:18,100 --> 00:47:19,600 E tutto? 517 00:47:19,850 --> 00:47:21,970 E non guardare sempre come se fosse una brutta cosa. 518 00:47:23,640 --> 00:47:25,890 Ci sono già stato. 519 00:47:28,220 --> 00:47:32,350 In realtà, ho capito questa gamba così. 520 00:47:32,970 --> 00:47:35,470 Ridistribuito a Serio Crimini come impiegato 521 00:47:36,640 --> 00:47:38,770 Al giorno d'oggi, sono sempre al computer. 522 00:47:38,770 --> 00:47:40,890 Oppure vai a casa e affronta la moglie. 523 00:47:41,850 --> 00:47:44,600 Ne ho uno migliore rapporto con la mia famiglia. 524 00:47:46,600 --> 00:47:48,020 Ci hai pensato? 525 00:47:49,600 --> 00:47:51,100 Tu sei l'unico uno che non può lasciarsi andare. 526 00:48:09,850 --> 00:48:13,350 Quando Wo Chai si incontrò i fratelli Ruan. 527 00:48:14,970 --> 00:48:17,850 Uscirò e combatterò con senza rischiare la mia vita. 528 00:48:20,350 --> 00:48:22,220 Ho davvero paura di ferirlo. 529 00:48:27,520 --> 00:48:29,350 Se ci tieni davvero a lui. 530 00:48:30,470 --> 00:48:31,100 Diglielo direttamente. 531 00:48:31,350 --> 00:48:32,850 Deve ascoltare. 532 00:48:32,970 --> 00:48:33,720 L'hai detto tu? 533 00:48:41,220 --> 00:48:42,600 Ascolta Zheng Zhibin 534 00:48:44,350 --> 00:48:45,600 Non hai mai fatto del male a nessuno. 535 00:48:46,890 --> 00:48:48,350 Non potevi proprio salvarlo. 536 00:48:49,100 --> 00:48:50,470 Nessuno ti biasimerà. 537 00:48:51,850 --> 00:48:53,770 Smettila di sentirti in colpa. 538 00:49:00,270 --> 00:49:01,220 Bevi qualcosa. Bevi qualcosa. 539 00:49:01,350 --> 00:49:02,270 Bevi qualcosa. 540 00:49:02,640 --> 00:49:03,100 ficcanaso 541 00:49:03,100 --> 00:49:03,770 ficcanaso 542 00:49:04,720 --> 00:49:05,970 Stai parlando a voce troppo alta. 543 00:49:06,640 --> 00:49:08,470 Va bene, va bene. Non piangere. Non piangere. 544 00:49:09,970 --> 00:49:11,350 E' l'ultimo giro. 545 00:49:23,720 --> 00:49:24,600 Simile 546 00:49:25,970 --> 00:49:28,100 Come fai a mantenere un occhi ai tuoi bei ragazzi? 547 00:49:30,770 --> 00:49:33,220 Pensi davvero di poterlo fare andare in giro per Hong Kong? 548 00:49:33,640 --> 00:49:35,270 Puoi prenderlo se vuoi? 549 00:49:36,970 --> 00:49:39,350 Parla quando sei tu aspettando soldi. 550 00:49:39,600 --> 00:49:41,350 All'improvviso lo è ci ha messo in fuga. 551 00:49:42,640 --> 00:49:44,890 E picchiare un poliziotto? Cos'hai che non va? 552 00:49:49,100 --> 00:49:50,350 Oggi. - 553 00:49:51,220 --> 00:49:52,520 Ti darò una spiegazione. 554 00:49:52,520 --> 00:49:53,770 Come posso spiegarlo? 555 00:49:54,720 --> 00:49:56,140 Non dimenticarlo. 556 00:49:56,270 --> 00:49:58,220 Il tuo kanji può vedere la luce. 557 00:49:58,350 --> 00:49:59,890 È tutto a causa nostra. 558 00:50:00,350 --> 00:50:01,270 Tre boss 559 00:50:01,890 --> 00:50:03,350 Kwun Yum l'ho tirato fuori 560 00:50:03,720 --> 00:50:05,430 E non voglio questo deve essere brutto. 561 00:50:05,770 --> 00:50:06,970 Che sorpresa. 562 00:50:07,470 --> 00:50:08,770 Morirò anch'io. 563 00:50:09,850 --> 00:50:11,390 Ti arrenderò? 564 00:50:11,640 --> 00:50:13,100 Ci stai minacciando. 565 00:50:22,470 --> 00:50:24,720 Siamo arrivati ​​a questo, Arkin. 566 00:50:25,890 --> 00:50:27,470 Non te ne pentirai. 567 00:50:27,770 --> 00:50:31,520 La polizia ci sta inseguendo così difficile che dovremmo interromperlo. 568 00:50:32,140 --> 00:50:33,140 Non posso sopportare di lasciarlo andare. 569 00:50:35,600 --> 00:50:36,970 Hai due strade. 570 00:50:37,160 --> 00:50:37,730 Primo 571 00:50:40,140 --> 00:50:42,640 Torna di corsa in Vietnam con i tuoi nipoti. 572 00:50:43,020 --> 00:50:45,600 Oppure puoi restare qui. 573 00:50:46,890 --> 00:50:50,850 Mangerai con noi, e lo otterrai per molto tempo. 574 00:50:52,520 --> 00:50:54,970 Stiamo solo cercando per un capro espiatorio. 575 00:50:57,180 --> 00:50:58,390 Sei bravo. 576 00:51:03,020 --> 00:51:06,770 Sembra di sì un debito con noi. 577 00:51:09,270 --> 00:51:13,020 Sei così intelligente, è una scelta facile. 578 00:51:22,600 --> 00:51:24,520 Allora, hai detto tu volevo tagliarti la coda. 579 00:51:25,600 --> 00:51:27,350 Ho tradito anche mio nipote. 580 00:51:29,470 --> 00:51:31,140 Dal momento che non mi credi adesso. 581 00:51:31,720 --> 00:51:34,600 Perché non prendo la merce rubata e venderli da qualche altra parte? 582 00:51:39,970 --> 00:51:41,470 Anche se c'è qualcosa. 583 00:51:42,470 --> 00:51:43,890 Mi prenderò cura anche di lui. 584 00:51:52,220 --> 00:51:53,100 Prendi un po' di tè. 585 00:52:06,900 --> 00:52:08,970 Sul posto è presente il veicolo 23. 586 00:52:08,970 --> 00:52:10,470 Sai chi? guarda questa strada? 587 00:52:11,850 --> 00:52:12,470 Togliti di mezzo! 588 00:52:12,640 --> 00:52:13,520 Mi scusi. Mi scusi. Mi scusi. 589 00:52:13,720 --> 00:52:14,270 Vai da questa parte. 590 00:52:14,270 --> 00:52:14,770 Togliti di mezzo! Togliti di mezzo! 591 00:52:14,890 --> 00:52:15,720 Torna indietro. Torna indietro. 592 00:52:15,850 --> 00:52:16,520 Quale? 593 00:52:16,720 --> 00:52:17,600 Non lo permetteranno copio le carte. 594 00:52:17,600 --> 00:52:18,520 Non essere ridicolo. 595 00:52:19,720 --> 00:52:20,640 Ascoltami. 596 00:52:21,100 --> 00:52:22,470 Di' loro di disperdersi immediatamente. 597 00:52:22,720 --> 00:52:23,640 Porta la macchina fuori di qui. 598 00:52:23,720 --> 00:52:24,850 Avevi detto che ti saresti rotto su, ma non l'hai fatto. 599 00:52:24,890 --> 00:52:26,430 Ci piace qui. 600 00:52:26,890 --> 00:52:28,220 Ti darò un'ultima possibilità. 601 00:52:28,220 --> 00:52:28,850 Mi hai appena colpito! 602 00:52:30,850 --> 00:52:32,720 -Guarda i pestaggi della polizia. - Cosa fai? Indietro. 603 00:52:33,600 --> 00:52:34,850 -Percosse della polizia. - Disperdersi. 604 00:52:34,850 --> 00:52:35,600 Fino al ritorno. 605 00:52:36,470 --> 00:52:37,600 Ottienilo su pellicola. 606 00:52:38,020 --> 00:52:39,220 Invia video velocemente 607 00:52:39,970 --> 00:52:41,560 La polizia ti ha detto di stare zitto. 608 00:52:41,560 --> 00:52:41,970 La polizia ti ha detto di stare zitto. 609 00:52:43,350 --> 00:52:43,970 separato 610 00:52:43,970 --> 00:52:45,350 -Non puoi colpire le persone. - Giusto. 611 00:52:45,350 --> 00:52:45,970 separato 612 00:52:52,720 --> 00:52:54,220 La polizia è fantastica. 613 00:52:56,470 --> 00:52:58,100 Qual è il problema? 614 00:52:58,640 --> 00:53:00,270 Cos'hai che non va? 615 00:53:01,350 --> 00:53:03,220 Decine di cellulari i telefoni ti stanno filmando. 616 00:53:03,720 --> 00:53:05,720 Non sai come fare guardi ciò che ti circonda? 617 00:53:05,970 --> 00:53:08,180 Cosa c'è che non va in me seguendo il processo? 618 00:53:08,470 --> 00:53:10,140 Qual è il processo? 619 00:53:11,100 --> 00:53:12,970 Sei una preda facile per un punk. 620 00:53:13,600 --> 00:53:14,470 Come puoi essere ancora un poliziotto? 621 00:53:14,520 --> 00:53:15,720 Sarà come te? 622 00:53:16,100 --> 00:53:17,850 Ho passato tutta la mia vita in prima linea, ignorando tutto. 623 00:53:18,100 --> 00:53:20,100 Sto aspettando i ragazzi che hanno ucciso mio fratello a costituirsi. 624 00:53:24,140 --> 00:53:25,390 Da cosa stai scappando? 625 00:53:26,390 --> 00:53:27,600 Non sono come te. 626 00:53:27,770 --> 00:53:29,220 Non posso fingere non è successo. 627 00:53:29,220 --> 00:53:30,970 Te lo sto chiedendo riprendere il controllo di te stesso. 628 00:53:31,720 --> 00:53:33,470 Sei in servizio adesso. 629 00:53:33,600 --> 00:53:35,100 Dovresti farlo cosa stai facendo 630 00:53:36,970 --> 00:53:38,850 Se hai niente contro di me. 631 00:53:39,470 --> 00:53:41,470 Non c'è che dire lamentati di me in qualsiasi momento. 632 00:53:50,850 --> 00:53:53,220 Se davvero non lo fai voglio lavorare con lui 633 00:53:53,470 --> 00:53:54,720 Non credo. 634 00:53:55,390 --> 00:53:58,020 Dillo al capo del dipartimento trasferire direttamente la squadra. 635 00:53:58,220 --> 00:53:59,470 Sto bene. 636 00:54:01,890 --> 00:54:04,850 Forse non sei d'accordo con l'agente La gestione della situazione da parte di Cheng 637 00:54:05,020 --> 00:54:07,520 O forse no penso che sia un buon poliziotto. 638 00:54:07,770 --> 00:54:10,720 Ma lo è sicuramente un buon leader. 639 00:54:11,350 --> 00:54:15,140 Ha sempre detto di no non importa dove fosse. 640 00:54:15,220 --> 00:54:16,970 Il più importante l'importante è tenersi i tuoi uomini. 641 00:54:17,720 --> 00:54:18,390 Penso che l'avrei fatto fatto la stessa cosa. 642 00:54:18,390 --> 00:54:21,220 Penso che l'avrei fatto fatto la stessa cosa. 643 00:54:22,270 --> 00:54:25,020 Ehi, andiamo a bere qualcosa in vacanza domani. 644 00:54:43,770 --> 00:54:48,390 ♪ Adesso è troppo tardi per ♪ ♪ ci vediamo di nuovo? ♪ 645 00:54:48,390 --> 00:54:52,890 ♪ （Volevo solo salutarti. ♪ 646 00:54:52,920 --> 00:54:56,470 ♪ So che è troppo tardi. ♪ 647 00:54:58,600 --> 00:55:02,220 ♪ Alza lo sguardo al cielo ♪ ♪ Ti sto cercando. ♪ 648 00:55:02,220 --> 00:55:06,770 ♪ Questa è l'unica ragione ♪ ♪ gocce di pioggia che arrivano. ♪ 649 00:55:07,680 --> 00:55:10,350 ♪ Allora dove sei? ♪ 650 00:55:13,350 --> 00:55:17,850 ♪ Possiamo tornare a come amiamo? ♪ 651 00:55:18,720 --> 00:55:21,520 ♪ Come scherziamo? ♪ 652 00:55:22,470 --> 00:55:25,270 ♪ Insieme. ♪ 653 00:55:28,060 --> 00:55:32,350 ♪ Possiamo tornare a piangere? ♪ 654 00:55:33,350 --> 00:55:39,020 ♪ (ora guardando indietro al passato) ♪ 655 00:55:39,720 --> 00:55:43,020 ♪ È troppo tardi? ♪ 656 00:56:20,600 --> 00:56:24,220 ♪ Voglio solo ♪ ♪ torna indietro nel tempo con te. ♪ 657 00:56:24,250 --> 00:56:28,410 ♪ Possiamo andare avanti con ♪ ♪ quello a cui siamo abituati. ♪ 658 00:56:29,470 --> 00:56:32,220 ♪ So che è troppo tardi. ♪ 659 00:57:22,850 --> 00:57:26,450 Un giorno, i quattro discepoli di Tang Sanzang partirono per andare a prendere le Scritture occidentali. 660 00:57:26,470 --> 00:57:29,770 Camminando ancora e ancora e mi stancai e trovai un posto dove riposarmi. 661 00:57:29,970 --> 00:57:30,850 Tu, poliziotto morto. 662 00:57:32,020 --> 00:57:35,140 Poi Tang Sanzang disegnò una faccina sorridente su una pietra 663 00:57:35,270 --> 00:57:36,220 Parla semplicemente con Goku. 664 00:57:36,470 --> 00:57:37,640 Tua mamma sta ridendo. 665 00:57:38,470 --> 00:57:39,970 È un favore personale, papà. 666 00:57:40,220 --> 00:57:41,470 Signorina, svegliati! Svegliati! 667 00:57:45,350 --> 00:57:47,600 Sei sospettato di resistenza arrestare e aggredire un agente di polizia. 668 00:57:47,600 --> 00:57:48,720 Adesso lo sono ufficialmente arrestarti. 669 00:57:49,220 --> 00:57:49,720 Come è stato? 670 00:57:50,270 --> 00:57:50,970 Quanti punti? 671 00:57:50,970 --> 00:57:52,640 Due punti per essere stato troppo facile. 672 00:57:52,850 --> 00:57:53,970 Pieni voti da papà. 673 00:57:53,970 --> 00:57:54,850 ↑ Grazie, papà. 674 00:57:55,970 --> 00:57:57,640 Penso di sapere cosa c'è che non va. 675 00:57:57,970 --> 00:57:59,020 Qual è il problema? 676 00:58:20,100 --> 00:58:21,470 Non si tratta di scherzi. 677 00:58:23,220 --> 00:58:24,270 Sei tu. 678 00:58:25,220 --> 00:58:26,470 Questa è buona. 679 00:58:26,890 --> 00:58:27,770 No, non lo è. 680 00:58:28,100 --> 00:58:29,720 Goku saltò fuori da una roccia. 681 00:59:13,140 --> 00:59:14,390 Ka Wo, vai lì e resta in attesa. 682 00:59:14,640 --> 00:59:15,060 Notato 683 00:59:15,220 --> 00:59:16,350 Bak, chiedi trattative. 684 00:59:16,470 --> 00:59:17,100 Negro. 685 00:59:17,100 --> 00:59:18,020 -Scrivania principale. - Non si può tornare indietro. La pensione di mia madre è andata. 686 00:59:18,020 --> 00:59:21,350 -Scrivania principale. - Non si può tornare indietro. La pensione di mia madre è andata. 687 00:59:25,770 --> 00:59:26,850 Non venire qui. 688 00:59:28,220 --> 00:59:29,270 Vieni qui e salto. 689 00:59:29,270 --> 00:59:29,640 Vieni qui e salto. 690 00:59:29,720 --> 00:59:31,890 Non puoi guadagnare di nuovo? 691 00:59:32,220 --> 00:59:34,850 Sono così vecchio che devo farlo passo i miei giorni con te. 692 00:59:35,140 --> 00:59:36,390 Come posso guadagnare? 693 00:59:37,890 --> 00:59:41,100 Hai mai fatto qualcosa sbagliato che non puoi tornare indietro? 694 00:59:42,520 --> 00:59:43,640 Ci ha provato. 695 00:59:46,720 --> 00:59:47,890 So che sei come lui. 696 00:59:50,220 --> 00:59:52,220 Prendi tutto su te stesso. 697 00:59:53,100 --> 00:59:54,850 Ma questo non è responsabile. 698 00:59:55,850 --> 00:59:58,020 E' solo per farti sentirti meglio con te stesso. 699 00:59:59,720 --> 01:00:00,970 Non è eccezionale. 700 01:00:03,220 --> 01:00:04,140 Si chiama egoismo. 701 01:00:04,140 --> 01:00:04,470 Si chiama egoismo. 702 01:00:07,970 --> 01:00:09,470 Hai pensato? sulla tua famiglia? 703 01:00:10,350 --> 01:00:11,580 Non avvicinarti ulteriormente. 704 01:00:32,720 --> 01:00:34,470 Lo farai bevi qualcosa più tardi. 705 01:00:39,470 --> 01:00:40,720 Andiamo a cena. 706 01:01:06,350 --> 01:01:08,220 È passato così tanto tempo dall'ultima volta ecco che non riconosco la mia casa. 707 01:01:10,390 --> 01:01:11,350 Entra. 708 01:01:24,770 --> 01:01:26,850 Se mai esci per a bevi, chiedimi di unirti a te. 709 01:01:27,850 --> 01:01:29,220 È noioso stare da soli. 710 01:01:29,720 --> 01:01:30,890 Come lo sai? 711 01:01:32,100 --> 01:01:35,220 Non lo pensi davvero sei tornato a casa quella notte da solo. 712 01:01:37,350 --> 01:01:40,100 Non dirmi che mi hai mandato a casa. 713 01:01:40,220 --> 01:01:41,720 Ho guardato il archiviare sulla tua scrivania. 714 01:01:46,100 --> 01:01:47,640 Non è nella Crime Unit adesso. 715 01:01:48,470 --> 01:01:50,390 C'è solo così molto puoi scoprire. 716 01:01:52,470 --> 01:01:53,770 Questo è tutto quello che posso fare. 717 01:01:54,350 --> 01:01:55,970 Quanti ne puoi trovare. 718 01:01:57,890 --> 01:01:59,020 E cosa hai scoperto? 719 01:02:02,220 --> 01:02:04,720 Ricordi l'ordine da Negozio orafo Sham Shui Po? 720 01:02:06,140 --> 01:02:08,140 Il mio vecchio compagno di Me lo ha detto la Crimini Seri. 721 01:02:09,220 --> 01:02:13,220 È lo stesso negozio d'oro è stato derubato una volta quattro anni fa. 722 01:02:14,970 --> 01:02:19,270 Vuoi dire che non pensi è una coincidenza questa volta. 723 01:02:20,350 --> 01:02:22,100 Voglio davvero saperlo. 724 01:02:23,220 --> 01:02:26,350 Perché hanno derubato il lo stesso negozio d'oro due volte? 725 01:02:28,970 --> 01:02:30,100 Mi dispiace. 726 01:02:31,890 --> 01:02:33,220 Pensavo ti fossi arreso. 727 01:02:39,520 --> 01:02:40,100 Ehi 728 01:02:41,390 --> 01:02:44,220 Non hai paura che lo faccia zia Shan? vederlo e dire che hai rovinato il tavolo? 729 01:02:44,600 --> 01:02:45,970 Stanno tutti dormendo. 730 01:02:46,470 --> 01:02:50,100 E non puoi guadagnare tanto tu e tuo fratello lo avete fatto allora. 731 01:03:08,970 --> 01:03:10,930 Pensi che sia sbagliato per vendicare la morte di Shing? 732 01:03:11,310 --> 01:03:12,810 Non penso che sia così la strada da percorrere. 733 01:03:12,930 --> 01:03:14,720 Non importa come noi vai, quel poliziotto morirà. 734 01:03:14,720 --> 01:03:16,180 E se li uccidessi? 735 01:03:16,850 --> 01:03:17,810 Dov'è lo zio Kim? 736 01:03:18,350 --> 01:03:19,720 Dov'è la Guanyin di papà? 737 01:03:19,850 --> 01:03:21,220 Se ne va tutto? 738 01:03:59,930 --> 01:04:00,270 mostrare (il proprio sentimento) 739 01:04:20,970 --> 01:04:21,770 Detto questo, 740 01:04:21,770 --> 01:04:23,930 C'è una balbuzie esaminatore che vigila sull'esame. 741 01:04:24,350 --> 01:04:25,850 L'ha trovato uno dei suoi compagni di classe aveva realizzato l'uso 10 allegato 742 01:04:26,060 --> 01:04:27,310 Così gli ho urlato contro. 743 01:04:27,310 --> 01:04:28,790 Tu, tu, tu, tu, Tu, tu, tu, tu, tu! 744 01:04:28,810 --> 01:04:29,850 Ti alzi. 745 01:04:30,100 --> 01:04:32,350 Chi sapeva tutto la classe si alzerebbe? 746 01:04:33,930 --> 01:04:35,060 Ci risiamo. 747 01:04:35,680 --> 01:04:37,600 Ti prego di lasciarci soli. 748 01:04:37,970 --> 01:04:39,930 No, è piuttosto divertente. 749 01:04:39,930 --> 01:04:40,470 Sì, lo è. 750 01:04:40,930 --> 01:04:42,680 Auto 23, Granville Road. 751 01:04:42,680 --> 01:04:45,060 Abbiamo una rapina a mano armata in corso Banca Myungsin. Abbiamo bisogno di rinforzi. 752 01:04:45,850 --> 01:04:46,970 Ricevuto, Car 23. 753 01:04:47,850 --> 01:04:48,930 Sono di nuovo loro. 754 01:05:04,220 --> 01:05:05,100 Spegni la sirena. 755 01:05:07,930 --> 01:05:09,100 Vado a dare un'occhiata. 756 01:05:09,600 --> 01:05:11,350 Preparati per il mio messaggio. 757 01:05:11,350 --> 01:05:12,560 Pronti per i rinforzi. 758 01:05:12,850 --> 01:05:13,270 Ehi, non va bene. 759 01:05:13,270 --> 01:05:14,220 Ehi, non va bene. 760 01:05:14,430 --> 01:05:15,720 Dico così e così. 761 01:05:22,150 --> 01:05:22,920 Stai attento. 762 01:05:33,310 --> 01:05:33,970 Hai chiamato la polizia. 763 01:05:34,180 --> 01:05:34,680 Sì, signore. 764 01:05:34,780 --> 01:05:37,030 Due uomini gli hanno puntato contro una pistola noi e ci ha detto di chiamare la polizia. 765 01:05:37,060 --> 01:05:38,430 Ma dopo aver riferito, se ne sono andati. 766 01:05:38,600 --> 01:05:39,430 Sai dov'è andato? 767 01:05:39,600 --> 01:05:40,430 No, non lo facciamo. 768 01:05:42,100 --> 01:05:42,850 Inizia. 769 01:05:43,060 --> 01:05:43,600 Copialo. 770 01:06:26,850 --> 01:06:28,180 Cosa sta succedendo con Bin? 771 01:06:33,560 --> 01:06:34,720 Fratello Bin, stai bene? 772 01:06:39,600 --> 01:06:40,350 c'è qualcosa che non va? 773 01:06:42,560 --> 01:06:43,810 Il signor Cheng sta bene? 774 01:06:44,430 --> 01:06:45,560 Fammi vedere se c'è tutto quello che posso fare. 775 01:07:01,260 --> 01:07:02,560 -Che ne dici? - Dammi una lancia. 776 01:07:07,470 --> 01:07:08,810 Voi due andate al indietro e bloccarlo. 777 01:07:09,180 --> 01:07:10,180 Non lasciarli scappare. 778 01:07:10,310 --> 01:07:11,100 Bakuda, vieni con me. 779 01:09:22,060 --> 01:09:22,850 Entrò. 780 01:09:25,430 --> 01:09:26,310 Tieni d'occhio i pedoni. 781 01:09:27,130 --> 01:09:29,310 Sede centrale sulla scena del rapina sulla Vecchia Galenwegstraße. 782 01:09:29,430 --> 01:09:30,810 Ricercato Nguyen Trau Long Nguyen Trau Vu. 783 01:09:30,810 --> 01:09:32,430 Stiamo ora entrando nel Huafeng Centro commerciale in Xinyi Street 784 01:09:32,520 --> 01:09:33,430 Chiama rinforzi. 785 01:09:33,930 --> 01:09:35,060 È pericoloso. 786 01:09:35,060 --> 01:09:35,930 -Tutti fuori. - Vattene da qui. 787 01:09:36,180 --> 01:09:36,600 Vattene da qui. Due, uno- 788 01:09:36,930 --> 01:09:37,760 Fuori! 789 01:09:37,830 --> 01:09:38,560 Via! Via! Via.. 790 01:09:44,100 --> 01:09:45,680 Ce ne sono troppi persone. Non scherzare. 791 01:09:47,930 --> 01:09:48,810 Segui il mio esempio. 792 01:09:48,930 --> 01:09:50,180 Due di lui sono entrati di corsa. 793 01:09:51,810 --> 01:09:52,680 Potrebbe essere una montatura. 794 01:09:53,470 --> 01:09:54,180 disperdere una folla 795 01:09:54,680 --> 01:09:56,810 Fuori! È pericoloso! 796 01:09:57,060 --> 01:09:58,060 -Dai. - Da questa parte. 797 01:09:58,930 --> 01:09:59,430 -Andare! Andare! 798 01:09:59,430 --> 01:10:00,060 qui 799 01:10:01,600 --> 01:10:02,310 Esci 800 01:10:02,560 --> 01:10:03,180 Lascia 801 01:10:04,180 --> 01:10:05,430 Vai, vai. 802 01:10:16,310 --> 01:10:17,350 Ascoltami, Ruan. 803 01:10:17,560 --> 01:10:18,810 Se vuoi vendetta, chiamami. 804 01:10:22,180 --> 01:10:24,930 Non inseguirlo. Aiutami a evacuare la folla. 805 01:10:31,100 --> 01:10:31,930 tutore 806 01:10:37,560 --> 01:10:38,310 disperdere una folla 807 01:10:38,850 --> 01:10:40,970 -Pericoloso. - Non sparare se hai gas catatonico. 808 01:10:49,310 --> 01:10:50,810 Andare! È pericoloso! 809 01:10:51,060 --> 01:10:51,640 Andiamo. 810 01:11:00,810 --> 01:11:01,680 Bidone 811 01:11:22,930 --> 01:11:23,810 Com'è stato? 812 01:11:31,850 --> 01:11:32,950 Dove sei stato, He Zai? 813 01:11:32,980 --> 01:11:34,180 Torna in squadra. 814 01:11:48,310 --> 01:11:49,560 C'è una fuga di gas sul posto. 815 01:11:49,810 --> 01:11:51,180 Parti subito dopo evacuare la folla. 816 01:11:51,430 --> 01:11:52,560 He Zai, torna subito. 817 01:11:57,420 --> 01:11:58,920 Hei Zi, insegui He Zi. 818 01:12:06,970 --> 01:12:08,970 La posizione di He Zi. La posizione di He Zi. 819 01:12:10,850 --> 01:12:11,770 Aiutami. 820 01:12:34,180 --> 01:12:35,970 Hai ucciso mio fratello. 821 01:12:36,430 --> 01:12:38,310 Voglio che tu paghi con il sangue. 822 01:13:09,310 --> 01:13:10,560 L'uscita è lassù. 823 01:13:20,310 --> 01:13:21,430 He Zi, Hei Zi. 824 01:13:21,430 --> 01:13:23,180 Ben, non ho ancora trovato He Zi. 825 01:13:23,430 --> 01:13:24,180 Evacuali. 826 01:13:44,560 --> 01:13:46,310 Lui Zai Lui Zai 827 01:14:21,180 --> 01:14:24,560 He Zi, Hei Zi, c'è un pericolo di esplosione in qualsiasi momento. 828 01:14:24,560 --> 01:14:25,060 Andiamo. 829 01:14:25,060 --> 01:14:27,060 He Zi e Hei Zi, lasciò immediatamente il centro commerciale. 830 01:14:27,220 --> 01:14:28,180 E' un ordine. 831 01:14:29,310 --> 01:14:30,930 Prenderò questo bastardo. 832 01:14:31,180 --> 01:14:32,180 No, He Zi! 833 01:15:56,470 --> 01:15:57,990 Hei Zi, puoi sentirmi? 834 01:15:58,030 --> 01:15:58,830 Hei Zi? 835 01:16:14,350 --> 01:16:15,430 -Andiamo. - Sta per esplodere. 836 01:16:15,470 --> 01:16:16,160 Hei Zi e tu, andatevene adesso. 837 01:16:16,180 --> 01:16:16,620 Andare. 838 01:16:16,850 --> 01:16:18,220 Hei Zi, Hei Zi! 839 01:16:20,600 --> 01:16:21,390 Alzarsi. 840 01:16:52,180 --> 01:16:52,810 Andiamo. 841 01:17:04,810 --> 01:17:05,680 Tutti ok? 842 01:17:07,310 --> 01:17:08,220 Bene. 843 01:17:38,810 --> 01:17:40,060 Accovacciati! 844 01:18:17,560 --> 01:18:19,180 Perché non ci ascolti? 845 01:18:19,180 --> 01:18:19,930 Hei Zi 846 01:18:21,810 --> 01:18:22,930 Mi dispiace. 847 01:18:33,930 --> 01:18:34,930 Come sta adesso? 848 01:18:36,180 --> 01:18:37,560 La situazione non è molto stabile. 849 01:18:39,430 --> 01:18:40,770 Solo Zheng Zhibin non è abbastanza. 850 01:18:41,560 --> 01:18:42,560 Ne mancano ancora tre. 851 01:18:42,680 --> 01:18:44,890 Non sappiamo se i ragazzi presenti ce la faremo. 852 01:18:45,180 --> 01:18:46,560 Sono responsabile per l'intera faccenda. 853 01:18:46,560 --> 01:18:47,220 Non pensare di essere così coraggioso. 854 01:18:47,220 --> 01:18:47,970 Non pensare di essere così coraggioso. 855 01:18:48,810 --> 01:18:50,430 Lo prenderai la colpa di questo. 856 01:18:52,310 --> 01:18:53,350 Non li ho tenuti d'occhio. 857 01:18:53,350 --> 01:18:53,810 Non li ho tenuti d'occhio. 858 01:18:53,930 --> 01:18:55,220 Non prendere le sue parti. 859 01:18:55,430 --> 01:18:56,560 Non fai parte di questa operazione? 860 01:18:57,560 --> 01:18:59,180 Quei ladri lo erano sparando per tutta la strada. 861 01:18:59,430 --> 01:19:01,430 I miei fratelli hanno rischiato la vita per inseguirli. 862 01:19:01,850 --> 01:19:04,100 Quello lì dentro proprio è uscito dall'intervento, signore. 863 01:19:04,180 --> 01:19:06,100 Questo è ciò che accade quando oltrepassi la tua autorità. 864 01:19:06,560 --> 01:19:07,560 Non stiamo esagerando la nostra autorità. 865 01:19:07,810 --> 01:19:08,930 Stiamo solo lavorando. 866 01:19:09,430 --> 01:19:11,970 Ciò che avresti dovuto fare è restare sulla scena e ho aspettato rinforzi. 867 01:19:12,180 --> 01:19:14,600 Non si tratta di andare a fare la spesa centro commerciale con una pistola e litigando tra loro. 868 01:19:14,810 --> 01:19:16,180 Cosa hai imparato? all'accademia? 869 01:19:16,180 --> 01:19:18,310 Allora dovremmo voltarci quando vedremo quei ladri, signore? 870 01:19:18,310 --> 01:19:19,430 Sei in carica? 871 01:19:19,470 --> 01:19:20,680 Le forze di polizia hanno un sistema. 872 01:19:20,810 --> 01:19:21,810 Fingendo di esserlo cieco non è un sistema 873 01:19:22,060 --> 01:19:23,930 Fingere di essere ciechi è per quelli che ha paura di prendersi la colpa. 874 01:19:24,060 --> 01:19:25,930 Ti piace così tanto, vero? 875 01:19:25,930 --> 01:19:27,060 Non andrai da nessuna parte. 876 01:19:27,060 --> 01:19:28,060 e altri interni indagini 877 01:19:28,160 --> 01:19:30,060 Cheng non ha qualche problema? 878 01:19:31,810 --> 01:19:33,930 Sergente Yan, amico, fa tutto parte del lavoro. 879 01:19:34,180 --> 01:19:36,180 Vai a casa e prenditi una settimana libera. 880 01:19:46,180 --> 01:19:47,430 Non ho ancora finito. 881 01:19:47,560 --> 01:19:49,180 Non ho tempo per dirlo hai ragione e torto. 882 01:19:49,650 --> 01:19:50,850 Ti comporti in modo troppo impulsivo! 883 01:19:50,850 --> 01:19:51,930 Sei quasi morto, lo sai? 884 01:19:51,930 --> 01:19:53,180 -Mi dispiace, signore. - Hai pensato a tua madre? 885 01:19:53,180 --> 01:19:54,810 Sono fuori servizio. Ho bisogno di una pausa. 886 01:19:54,810 --> 01:19:55,810 Non voglio sentire la tua lezione. 887 01:19:58,060 --> 01:19:59,180 Ti dirò cosa. 888 01:19:59,810 --> 01:20:01,810 Parlo per tuo fratello. 889 01:20:01,810 --> 01:20:03,270 Non hai il diritto di parlare per mio fratello. 890 01:20:03,810 --> 01:20:04,720 Sei proprio come loro. 891 01:20:04,930 --> 01:20:06,430 Vedere quei ladri e non catturarli. 892 01:20:08,060 --> 01:20:09,560 Sono diventato un poliziotto per oggi. 893 01:20:10,810 --> 01:20:12,180 Sono affari tuoi se non li prendi. 894 01:20:12,430 --> 01:20:13,560 Non posso. 895 01:20:15,470 --> 01:20:16,560 Niente altro da dire? 896 01:20:32,560 --> 01:20:33,680 Cos'hai che non va? 897 01:20:33,850 --> 01:20:35,470 Piace a entrambi. 898 01:20:36,310 --> 01:20:37,680 Cerco soldi o farsi prendere apposta. 899 01:20:38,180 --> 01:20:40,560 Se c'è qualche malinteso, parliamone tra zio e nipote. 900 01:20:47,320 --> 01:20:50,060 Mi stai incolpando per aver ucciso Acheng? 901 01:20:50,680 --> 01:20:52,680 Sto trattenendo la lingua davanti ai padroni. 902 01:20:52,680 --> 01:20:55,180 Era da recuperare I documenti di Guanyin. 903 01:20:55,310 --> 01:20:57,810 Quando questa merce rubata può essere messo all'asta! 904 01:20:58,430 --> 01:20:59,560 Soldi dell'asta 905 01:20:59,720 --> 01:21:01,180 Fa tutto parte della nostra famiglia. 906 01:21:01,430 --> 01:21:02,930 Papà se n'è andato per così tanti anni. 907 01:21:03,810 --> 01:21:05,680 Guanyin è scomparso così tanti anni. 908 01:21:09,930 --> 01:21:13,310 Awu Wo, lascia che te lo dica onestamente. 909 01:21:14,810 --> 01:21:16,060 La morte di tuo padre. 910 01:21:18,680 --> 01:21:20,060 È stato un incidente. 911 01:21:24,430 --> 01:21:28,180 Zio Kam, penso hai sbagliato tutto. 912 01:21:30,060 --> 01:21:32,810 non importa chi Guanyin lo è davvero. 913 01:21:33,180 --> 01:21:34,430 Voglio tornare e aiutarti. 914 01:21:35,810 --> 01:21:36,810 Non sono come mio fratello. 915 01:21:37,680 --> 01:21:39,680 Si ricorda la morte di suo fratello. 916 01:21:40,810 --> 01:21:42,310 Non è venuto indietro per i soldi. 917 01:21:43,060 --> 01:21:44,100 E' per vendetta. 918 01:21:46,560 --> 01:21:48,430 Era tuo fratello morto. 919 01:21:49,060 --> 01:21:50,060 Non sei arrabbiato. 920 01:21:50,060 --> 01:21:51,060 Sono arrabbiato. 921 01:21:51,180 --> 01:21:52,180 cosa posso fare? 922 01:21:53,680 --> 01:21:54,810 Anch'io devo sopravvivere. 923 01:21:55,680 --> 01:21:56,810 Se continua così. 924 01:21:57,180 --> 01:21:58,930 E' solo questione di tempo prima mio fratello viene catturato dalla polizia. 925 01:21:59,970 --> 01:22:01,560 Non potremo per scappare neanche. 926 01:22:02,560 --> 01:22:04,310 Quello è tuo fratello. 927 01:22:10,180 --> 01:22:11,930 Voglio solo fare soldi. 928 01:23:09,180 --> 01:23:10,350 Come posso aiutarla? 929 01:23:12,060 --> 01:23:13,310 Aspetta un attimo, per favore. 930 01:23:15,180 --> 01:23:18,810 Capo, c'è un poliziotto la reception. 931 01:23:34,560 --> 01:23:35,560 Bidone 932 01:23:39,430 --> 01:23:41,680 Il luogo sospettato di essere la scena dell'omicidio la rapina commessa da Ruan Zhuolong 933 01:23:41,930 --> 01:23:43,310 L'ho controllato. 934 01:23:44,560 --> 01:23:48,060 A Hong Kong, il cerchio degli orafi è molto ristretto. 935 01:23:48,560 --> 01:23:50,810 Come va? Cos'hai in mente? 936 01:23:50,810 --> 01:23:54,470 Perché sono tutti membri del Associazione dei gioiellieri di Hong Kong? 937 01:23:55,180 --> 01:23:56,180 Lui Zi 938 01:23:57,310 --> 01:23:59,060 Controlla Hong Kong Associazione dei gioiellieri. 939 01:23:59,060 --> 01:23:59,970 Chi è Jin Jiwei? 940 01:24:00,180 --> 01:24:02,310 Qual è il suo rapporto tra Ruan Zhuolong e i suoi fratelli. 941 01:24:02,310 --> 01:24:03,560 Apetta un minuto. Lo farò controllalo subito. 942 01:24:03,850 --> 01:24:05,220 Con Jin Jiwei 943 01:24:05,430 --> 01:24:06,430 Precedentemente noto come Ruan Jiwei 944 01:24:06,680 --> 01:24:09,350 Immigrazione a Hong Kong come rifugiato negli anni '80 - 945 01:24:09,810 --> 01:24:10,930 Poi ha cambiato il suo nome in Kim. 946 01:24:11,310 --> 01:24:12,430 Puoi scoprirlo? 947 01:24:12,930 --> 01:24:15,060 Il negozio d'oro che è stato derubato due fratelli con il cognome Inter. 948 01:24:15,350 --> 01:24:17,100 L'ha fatto la compagnia assicurativa pagare l'intero importo? 949 01:24:17,220 --> 01:24:17,930 Va bene. 950 01:24:18,810 --> 01:24:19,810 Risarcimento totale 951 01:24:20,060 --> 01:24:23,020 I mercanti che erano furono derubati tutti i membri 952 01:24:23,350 --> 01:24:25,060 Probabilmente ci stanno provando per ingannare l'assicurazione. 953 01:24:25,350 --> 01:24:29,680 Jin Jiwei è probabilmente un intermediario la Camera di Commercio. 954 01:24:30,680 --> 01:24:32,810 E poi l'assicurazione li hanno indotti a tornare. 955 01:24:33,350 --> 01:24:35,310 Lo divideranno 50-50 con la Camera di Commercio. 956 01:24:35,930 --> 01:24:40,560 E poi vendere il bottino sul mercato nero. 957 01:24:40,600 --> 01:24:41,560 due piccioni con una fava 958 01:24:41,680 --> 01:24:42,930 Ho anche trovato qualcuno con il cognome "Jin". 959 01:24:43,220 --> 01:24:44,220 Ci sarà un antico stasera. 960 01:24:44,430 --> 01:24:46,560 Venduto all'asta autunnale della MME 961 01:24:46,930 --> 01:24:48,310 Una volta trovato Jin Jiwei. 962 01:24:49,180 --> 01:24:51,310 Sono sicuro che lo troveremo i fratelli Ruan. 963 01:24:51,560 --> 01:24:52,430 Lui Zi 964 01:24:52,560 --> 01:24:54,180 E' solo un'ipotesi da parte tua. 965 01:24:54,470 --> 01:24:55,810 Ma ora abbiamo il materiale. 966 01:24:55,930 --> 01:24:57,600 Puoi darmi un minuto? fare rapporto prima al capo? 967 01:25:30,060 --> 01:25:31,060 Saluti 968 01:25:58,220 --> 01:26:01,140 Questa distribuzione è soprattutto per i recidivi 969 01:26:01,270 --> 01:26:03,520 Nguyen Truong e Nguyen Truong Vu. 970 01:26:04,220 --> 01:26:06,600 Se un collega lo vede loro per strada 971 01:26:06,850 --> 01:26:10,270 Segnalalo al principale ufficio e attendere il supporto. 972 01:26:10,390 --> 01:26:14,100 Perché hai a che fare con un uomo estremamente pericoloso. 973 01:26:14,890 --> 01:26:15,890 È chiaro? 974 01:26:16,100 --> 01:26:16,970 Sì, signore. 975 01:26:17,100 --> 01:26:17,970 C'è un problema? 976 01:26:18,140 --> 01:26:19,020 No, signore. 977 01:26:19,390 --> 01:26:20,100 Ignora 978 01:26:21,850 --> 01:26:22,470 Signor Zheng 979 01:26:26,350 --> 01:26:27,640 Direttore Cheng, Direttore 980 01:26:28,100 --> 01:26:29,720 Guarda che ore sono. 981 01:26:30,600 --> 01:26:33,100 Il prossimo obiettivo di Nguyen non è un negozio di oreficeria. 982 01:26:33,470 --> 01:26:35,600 Molto probabilmente il Asta autunnale MME 983 01:26:35,720 --> 01:26:36,850 Sei così sicuro? 984 01:26:37,020 --> 01:26:38,140 Stai ancora andando pazzo con lui. 985 01:26:38,520 --> 01:26:40,640 Ne ho analizzati molti informazioni su questo caso. 986 01:26:41,100 --> 01:26:43,470 Ora sospetto che i due i fratelli hanno ordinato la rapina. 987 01:26:43,600 --> 01:26:44,970 È un uomo di nome Jin Jiwei. 988 01:26:45,220 --> 01:26:46,470 Il suo scopo principale 989 01:26:46,600 --> 01:26:49,350 Si tratta di truffare i soldi dell'assicurazione con le persone della Camera di Commercio. 990 01:26:49,470 --> 01:26:51,720 Dici che è una frode assicurativa. C'è qualche testimone? 991 01:26:52,600 --> 01:26:53,600 Ci sono prove fisiche? 992 01:26:54,480 --> 01:26:55,470 Niente di niente. 993 01:26:56,100 --> 01:26:58,770 Lo stai chiedendo al direttore in carica impazzire con te. 994 01:26:59,020 --> 01:27:00,850 Signore Yan, se tu non credermi. 995 01:27:02,100 --> 01:27:03,600 Potresti voler prendere uno sguardo a queste informazioni 996 01:27:07,390 --> 01:27:09,970 Bin, torna al lavoro. 997 01:27:21,600 --> 01:27:23,850 Auto 23, qual è la tua posizione? 998 01:27:24,350 --> 01:27:26,140 La vettura 23 è ora in rotta per Tsim Sha Tsui 999 01:27:26,220 --> 01:27:28,850 Auto 23, non puoi abbandona il tuo percorso di pattuglia. 1000 01:27:29,100 --> 01:27:31,720 Potrebbe esserci un'emergenza a il Centro Culturale Tsim Sha Tsui. 1001 01:27:31,850 --> 01:27:32,970 Vado a fare un giro. 1002 01:27:32,970 --> 01:27:34,850 Se va tutto bene, invitati di nuovo immediatamente alla posizione originale. 1003 01:27:34,890 --> 01:27:37,890 Auto 23, dovete tornare al tuo percorso di pattuglia. 1004 01:27:44,220 --> 01:27:46,270 He Zi, vieni qui adesso. 1005 01:27:46,640 --> 01:27:47,640 Qual è la tua posizione? 1006 01:27:47,770 --> 01:27:48,770 Sono nell'atrio della reception. 1007 01:27:49,470 --> 01:27:50,600 Non li ho ancora visti. 1008 01:27:51,640 --> 01:27:53,020 Stai attento e improvvisa. 1009 01:27:56,430 --> 01:27:57,520 Ventuno milioni 1010 01:27:57,720 --> 01:28:00,850 Ventuno milioni e nessuno superiore a ventuno milioni. 1011 01:28:00,970 --> 01:28:01,520 Grazie, 22 milioni. 1012 01:28:01,520 --> 01:28:04,850 Grazie, 22 milioni. 1013 01:28:05,220 --> 01:28:09,270 Ventitre milioni. Grazie. 1014 01:28:09,600 --> 01:28:12,520 Ventitré milioni. Qualcun altro? 1015 01:28:12,990 --> 01:28:14,270 Ventitre milioni 1016 01:28:14,640 --> 01:28:17,100 Ventitre milioni. Uno. 1017 01:28:17,600 --> 01:28:20,470 Ventitré milioni. Due. 1018 01:28:21,520 --> 01:28:23,220 Ventitre milioni. Venduto. 1019 01:28:23,250 --> 01:28:27,250 Congratulazioni alla compagnia Guo Shide, compagnia n. 118 1020 01:28:27,600 --> 01:28:28,720 congratulazioni 1021 01:28:30,100 --> 01:28:34,100 Lotto successivo numero 89080 1022 01:28:34,850 --> 01:28:38,600 Questo è il momento clou dell'asta. 1023 01:28:39,220 --> 01:28:43,470 Gli offerenti devono avere una cauzione di oltre 30 milioni di dollari. 1024 01:28:44,020 --> 01:28:46,350 Statua Guanyin in giadeite della dinastia Tang 1025 01:28:46,600 --> 01:28:49,890 Questo pezzo è attualmente il meglio conservato Statua della Guanyin in giada esistente. 1026 01:28:50,220 --> 01:28:55,270 Il venditore di questo oggetto d'antiquariato è un comitato esecutivo membro della Hong Kong Jewellers Association. 1027 01:28:55,340 --> 01:28:56,590 Signor Jin Jiwei 1028 01:29:08,850 --> 01:29:11,270 Guanyin in giada bianca della dinastia Tang 1029 01:29:11,600 --> 01:29:14,970 L'asta inizia con a prezzo di riserva di 65 milioni di dollari. 1030 01:29:32,270 --> 01:29:32,970 Esci 1031 01:29:33,220 --> 01:29:33,560 Vai. 1032 01:29:34,470 --> 01:29:35,140 Andare. 1033 01:29:39,350 --> 01:29:40,100 Tutti, state giù! 1034 01:29:41,350 --> 01:29:41,970 Non muoverti. 1035 01:29:45,140 --> 01:29:45,850 Non aver paura. 1036 01:30:06,970 --> 01:30:07,850 Capo, andiamo. 1037 01:30:07,850 --> 01:30:11,140 Jin Jiwei La rapina di gioielli di Xie Fu quattro anni fa. 1038 01:30:11,600 --> 01:30:14,140 Hai aiutato quel capo a imbrogliare l'assicurazione per 20 milioni di dollari. 1039 01:30:16,100 --> 01:30:16,970 È il numero giusto? 1040 01:30:17,600 --> 01:30:20,220 Orologi Glory e gioielli con diamanti Dequan 1041 01:30:20,390 --> 01:30:22,600 Hai aiutato quei due capi per fregare altri 60 milioni. 1042 01:30:24,350 --> 01:30:25,470 Questo è giusto numero, non è vero? 1043 01:30:26,100 --> 01:30:30,220 Tre anni fa, tu ci ha tradito e ha fatto uccidere Shing. 1044 01:30:30,970 --> 01:30:33,100 E ora lo vogliono vendere la Guanyin di mio padre 1045 01:30:33,850 --> 01:30:36,850 Ajusshi, il il numero è giusto, vero? 1046 01:30:38,720 --> 01:30:40,850 Quell'uomo ha tradito fino in fondo. 1047 01:30:42,030 --> 01:30:43,020 Sei andato da lui. 1048 01:30:43,890 --> 01:30:45,770 Se mi tradisci, ti crederà. 1049 01:30:45,970 --> 01:30:47,270 Quello è tuo fratello. 1050 01:30:47,770 --> 01:30:48,890 Voglio seguirti. 1051 01:31:33,140 --> 01:31:34,560 Alla fine, lo è tutta una questione di soldi. 1052 01:31:34,600 --> 01:31:36,470 Questo oggetto d'antiquariato è assicurato per 96 milioni di dollari. 1053 01:31:36,600 --> 01:31:38,100 Dividilo come al solito. 1054 01:31:38,600 --> 01:31:40,100 Ti lascio con Guanyin al massimo. 1055 01:31:40,220 --> 01:31:41,100 Non per noi. 1056 01:31:41,850 --> 01:31:43,020 Siamo noi che lo vogliamo indietro. 1057 01:31:52,850 --> 01:31:53,470 Polizia 1058 01:31:54,350 --> 01:31:56,600 Agente, il prossimo per te è un sospettato. 1059 01:31:56,770 --> 01:31:57,640 Non farlo ancora. 1060 01:32:00,970 --> 01:32:01,600 Seguimi. 1061 01:32:26,640 --> 01:32:28,140 Proteggi Jin Jiwei. 1062 01:32:28,350 --> 01:32:28,850 OK. 1063 01:32:59,140 --> 01:33:00,350 Riprendiamoci la Guanyin di papà. 1064 01:33:38,140 --> 01:33:39,100 Ruan Zhuowu 1065 01:33:41,470 --> 01:33:42,600 Lasciali andare. 1066 01:33:43,850 --> 01:33:45,350 Non pensare nemmeno a scappare. Sono qui per te. 1067 01:33:50,720 --> 01:33:53,100 Bak, porta prima Kim ad andare. 1068 01:33:54,470 --> 01:33:54,850 morire (euf.) 1069 01:33:54,850 --> 01:33:55,270 morire (euf.) 1070 01:33:57,100 --> 01:33:58,720 Non posso prendere questo Kwun Yum oggi 1071 01:33:58,720 --> 01:34:00,100 Né tu né io possiamo uscire. 1072 01:34:06,390 --> 01:34:07,470 Hai bisogno di aiuto? 1073 01:34:07,470 --> 01:34:08,140 E' un sospettato. 1074 01:34:09,020 --> 01:34:11,270 I ladri sono dentro lì. Entra e prendili. 1075 01:34:11,520 --> 01:34:12,770 Stai zitto, cazzo! 1076 01:34:13,100 --> 01:34:14,470 Non mi sono lamentato su di te ancora. 1077 01:34:15,100 --> 01:34:16,100 Sei così in ritardo. 1078 01:34:16,890 --> 01:34:18,970 Noi siamo i contribuenti che danno così tanti soldi 1079 01:34:19,390 --> 01:34:21,100 Ha cresciuto un mucchio di perdenti. 1080 01:35:49,970 --> 01:35:51,100 È pieno di poliziotti là fuori. 1081 01:35:51,850 --> 01:35:52,600 Non puoi scappare. 1082 01:35:52,970 --> 01:35:53,970 Non volevo scappare. 1083 01:35:59,390 --> 01:36:00,520 Calmati. 1084 01:36:01,220 --> 01:36:02,350 Ne ucciderai un altro. 1085 01:36:02,390 --> 01:36:03,890 Non ti servirà a niente. 1086 01:36:04,180 --> 01:36:05,220 Decretato dal destino. 1087 01:36:05,970 --> 01:36:08,100 Hai fatto uccidere due fratelli. 1088 01:36:12,970 --> 01:36:14,220 Vuoi un ostaggio? 1089 01:36:17,220 --> 01:36:18,220 Rapiscimi 1090 01:36:18,640 --> 01:36:19,390 Rapiscimi 1091 01:36:19,470 --> 01:36:20,890 Sono venuto a morire con lui. 1092 01:36:20,970 --> 01:36:21,970 Lascialo andare adesso. 1093 01:36:21,970 --> 01:36:23,100 Come posso vivere tocca ai miei fratelli? 1094 01:36:23,390 --> 01:36:24,390 Non abbiamo un rimborso. 1095 01:36:24,640 --> 01:36:25,720 Prendi la pistola. 1096 01:36:25,720 --> 01:36:27,640 Non voglio nessuno altrimenti morire per me. 1097 01:36:27,720 --> 01:36:28,850 Capisci? 1098 01:38:46,470 --> 01:38:47,470 Lui Zi 1099 01:39:23,770 --> 01:39:25,640 Non muoverti. Non muoverti. 1100 01:39:47,770 --> 01:39:49,270 Non muoverti. 1101 01:39:49,390 --> 01:39:50,470 Muoviti e io sparo. 1102 01:39:51,470 --> 01:39:52,720 Ti avevo detto di non muoverti. 1103 01:40:06,100 --> 01:40:06,970 Guardami. 1104 01:40:10,770 --> 01:40:14,140 Se mi uccidi, non cambierà nulla. 1105 01:40:17,270 --> 01:40:18,770 Ambulanza 1106 01:40:22,020 --> 01:40:23,640 Chiama l'ambulanza! 1107 01:40:26,970 --> 01:40:28,100 Lascia andare mio fratello. 1108 01:40:31,970 --> 01:40:33,220 Takeshi, vieni qui. 1109 01:40:37,970 --> 01:40:38,970 resistere 1110 01:40:53,360 --> 01:40:54,020 Awu Wo 1111 01:40:54,720 --> 01:40:57,720 Aspetta. Alzarsi. Andiamo insieme. 1112 01:41:08,390 --> 01:41:09,770 Resa. 1113 01:41:11,220 --> 01:41:12,470 Tuo fratello sta morendo. 1114 01:41:16,220 --> 01:41:17,890 In realtà siamo uguali. 1115 01:41:20,020 --> 01:41:21,970 Non ne abbiamo nemmeno più i nostri fratelli. 1116 01:41:22,770 --> 01:41:24,850 Ma ho scelto di mettere 1117 01:41:24,970 --> 01:41:26,350 Guarda tuo fratello. 1118 01:41:27,520 --> 01:41:31,470 Ha resistito così a lungo per te. 1119 01:41:32,220 --> 01:41:33,220 Fratello 1120 01:41:34,390 --> 01:41:35,520 Sbrigati 1121 01:41:36,850 --> 01:41:37,970 Lasciami in pace. 1122 01:41:38,220 --> 01:41:40,850 Lo farai e basta? stare lì a guardare? 1123 01:41:41,140 --> 01:41:43,390 Il tuo più vicino e il tuo tesoro è appena morto? 1124 01:41:47,100 --> 01:41:48,850 Tuo fratello può ancora essere salvato. 1125 01:41:50,140 --> 01:41:51,140 Costituititi 1126 01:42:04,890 --> 01:42:07,390 Deponi le armi e alza le mani. 1127 01:42:07,720 --> 01:42:09,350 Altrimenti spara. 1128 01:42:17,970 --> 01:42:21,220 Un altro avvertimento. Lascia cadere il tuo armi e non muoverti. 1129 01:42:24,270 --> 01:42:25,100 cessate il fuoco 1130 01:42:46,140 --> 01:42:50,140 Siamo arrivati fin qui come fratelli. 1131 01:42:50,470 --> 01:42:51,600 Scusa. 1132 01:42:53,220 --> 01:42:56,020 L'abbiamo scelto noi. 1133 01:43:06,100 --> 01:43:07,220 -Mangiamo. - Dai. 1134 01:43:07,720 --> 01:43:08,770 -Papà, fratello, mangiamo! 1135 01:43:08,930 --> 01:43:09,600 La cena di papà... 1136 01:43:11,270 --> 01:43:12,470 È così trasparente. 1137 01:43:12,640 --> 01:43:13,850 Pensi che esploderà? 1138 01:43:14,720 --> 01:43:16,020 Io sono quello trasparente. 1139 01:43:16,020 --> 01:43:18,520 Ho toccato questo, anche. È così trasparente. 1140 01:43:18,520 --> 01:43:20,850 Sciocchezze. Lo troveremo fuori quando papà lo vede. 1141 01:43:22,600 --> 01:43:24,470 Come siete esplosi voi tre? 1142 01:43:25,520 --> 01:43:28,520 -È bellissimo. - Vale un sacco di soldi. 1143 01:43:28,520 --> 01:43:29,270 Moccioso 1144 01:43:29,640 --> 01:43:34,600 Questo è un dio, un dio che deve essere rispettato e venerato. 1145 01:43:35,140 --> 01:43:36,720 Non puoi colpirlo. 1146 01:43:42,890 --> 01:43:46,020 tutta la famiglia si riunisce 1147 01:45:10,100 --> 01:45:12,970 L'asta MME rapina appena avvenuta. 1148 01:45:13,520 --> 01:45:16,390 La polizia ha arrestato Ruan Zhuolong e Ruan Zhuowu. 1149 01:45:16,390 --> 01:45:18,100 Precipitato al ospedale per la rianimazione 1150 01:45:18,270 --> 01:45:19,850 Nel frattempo l'uomo d'affari Jin Jiwei 1151 01:45:19,850 --> 01:45:24,140 Siamo stati anche accusati di associazione a delinquere commettere frodi, rapine e omicidi. 1152 01:45:24,140 --> 01:45:24,970 E lo hanno arrestato. 1153 01:45:24,970 --> 01:45:26,770 Ho sentito che l'uomo che ha contribuito a fermare i sospettati 1154 01:45:26,770 --> 01:45:28,770 Yue è il primo ad arrivare il luogo dell'accusa 1155 01:45:28,850 --> 01:45:29,850 Esiste una cosa del genere? 1156 01:45:29,850 --> 01:45:31,100 La polizia può spiegare? 1157 01:45:31,100 --> 01:45:32,060 Puoi dirmi qualcosa? 1158 01:45:32,520 --> 01:45:33,140 Giusto. -Giusto. 1159 01:45:33,600 --> 01:45:35,970 L'uomo che è arrivato prima di fermare il sospettato. 1160 01:45:36,100 --> 01:45:37,520 È un collega di nostro dall'accusa. 1161 01:45:37,770 --> 01:45:39,390 Sono gli unici tenendo a bada il sospettato. 1162 01:45:39,640 --> 01:45:41,100 Siamo riusciti a prendere loro in custodia. 1163 01:45:48,890 --> 01:45:49,890 questione dell'intelligenza 1164 01:45:51,390 --> 01:45:52,970 Qual è il lavoro? 1165 01:45:54,220 --> 01:45:55,600 È una questione di vita o di morte. 1166 01:45:56,100 --> 01:45:57,770 In servizio 24 ore su 24 giorno, 7 giorni a settimana 1167 01:45:58,600 --> 01:46:00,100 allegare ovunque e in qualsiasi momento per seguire le istruzioni 1168 01:46:00,720 --> 01:46:01,850 e vieni anche urlato. 1169 01:46:06,220 --> 01:46:07,470 Lascialo. 1170 01:46:09,140 --> 01:46:10,770 Dammi una reazione. 1171 01:46:11,930 --> 01:46:12,470 niente 1172 01:46:14,600 --> 01:46:15,850 Sta raccontando barzellette. 1173 01:46:17,100 --> 01:46:19,720 Non è affatto divertente. 1174 01:46:20,470 --> 01:46:21,600 Finalmente capisco. 1175 01:46:21,850 --> 01:46:24,220 Quanto è difficile ascoltare uno scherzo che non fa ridere 1176 01:46:25,640 --> 01:46:28,020 Quindi quello che ho detto è comunque divertente. 1177 01:46:29,220 --> 01:46:31,850 Fa freddo. Sali in macchina e prendi una giacca a vento. 1178 01:46:32,970 --> 01:46:35,020 Voi due avete il stesso tipo di battute. 1179 01:46:36,720 --> 01:46:37,600 No, non lo farà. 1180 01:46:39,470 --> 01:46:40,720 Le mie battute sono divertenti. 1181 01:46:47,640 --> 01:46:49,390 Se davvero come raccontare barzellette. 1182 01:46:50,020 --> 01:46:50,890 Ti insegnerò più tardi.